Programador de velocidade
"Cruise Control" (opcional)
Este sistema mantém automaticamente
a velocidade do veículo sem a necessida-
de de utilizar o pedal do acelerador.
Para ativar as funções relativas ao "Crui-
se Control", é necessário dar partida
ao motor, e apertar uma vez o pedal da
embreagem. A função permanece ativa
a partir dos 30 km/h até a velocidade
máxima do veículo nessas condições.
Não utilizar o "Cruise Control" em condições de
trânsito intenso, nem em estradas sinuosas.
O "Cruise Control" pode ser ativado nas seguintes condições:
– Veículo em movimento com uma marcha engatada
(exceto 1ª).
– Velocidade do veículo superior aos 30 km/h.
– Com o pedal de freio solto.
– Com o pedal da embreagem solto.
Com o acionamento do pedal do freio ou da embreagem,
o "Cruise Control" desativa-se. Mesmo se a velocidade
mínima estabelecida não for atingida (30 km/h). O limite
máximo de velocidade memoriza-se no programa do mó-
dulo eletrônico de controle e não pode ser alterado.
Programador de velocidad
"Cruise Control" (opcional)
Este sistema mantiene automáticamente
la velocidad del vehículo sin necesidad
de utilizar el pedal de acelerador.
Para activar las funciones relativas al
"Cruise Control", es necesario arrancar
el motor, y pisar una vez el pedal de em-
brague. La función se activa a partir de
los 30 km/h hasta la velocidad máxima
del vehículo en esas condiciones.
No se debe utilizar el "Cruise Control" en condi-
ciones de tránsito intenso ni en caminos sinuosos.
El "Cruise Control" puede ser activado en las siguientes
condiciones:
– Vehículo en movimiento con una marcha engranada
(excepto 1ª).
– Velocidad del vehículo superior a los 30 km/h.
– Con el pedal de freno suelto.
– Con el pedal de embrague suelto.
Con el "Cruise Control" activado, al pisar el pedal de fre-
no o del embrague, éste se desactiva. Lo mismo sucede si
no se alcanza la velocidad mínima establecida (30 km/h).
El límite máximo de velocidad se memoriza en el pro-
grama del módulo electrónico de control y no se puede
cambiar.
/
117
/