Iveco DAILY 2019 Uso Y Mantenimiento página 145

Motor
1. Troca do óleo do motor e filtro
– Remova a proteção insonorizante
inferior.
– Com o motor quente, escoar o
óleo em um recipiente através do
bujão 1.
– Soltar o filtro de óleo 2.
– Antes de montar o novo filtro
limpe a junta e umedeça com
óleo. Limpe também o apoio do
suporte.
– Aperte o filtro até entrar em con-
tato com a superfície de apoio,
após o contato apertar manual-
mente ¾ de volta mais.
Daily 30S13
1
Demais modelos
1
Daily 30S13
2
/ 143 /
Motor
1. Cambio del aceite del motor y filtro
– Quite la protección insonorizante
inferior.
– Con el motor caliente, vacíe el
aceite en un contenedor quitando
el tapón 1.
– Desenrosque el cartucho filtrante 2.
1
– Antes de montar el nuevo cartu-
cho limpie la junta y humedézca-
la con aceite. Limpie también el
apoyo del soporte.
– Enrosque el cartucho hasta que
haga contacto con la superficie de
apoyo, luego apriételo manual-
mente ¾ de vuelta más.
1
1