Informationen Zur Sicherheit; Vorgaben Zur Sicherheit - VM Motori R750 Serie Manual Instrucciones Para El Uso

VORGABEN ZUR SICHERHEIT

– Der Hersteller hat in den Phasen des Ent-
wurfs und der Konstruktion besondere Auf-
merksamkeit auf die Aspekte gelegt, die
Gefahren für die Sicherheit und Gesundheit
der Personen bilden können, die mit dem
Motor umgehen. Außer der Einhaltung dies-
bezüglich gültiger Gesetze hat er alle „Re-
geln der
angewandt. Zweck dieser Informationen ist
es, den Anwendern nahe zulegen, beson-
dere Aufmerksamkeit walten zu lassen, um
jeglichen Gefahren vorzubeugen. Es ist
stets Vorsicht geboten. Die Sicherheit liegt
auch in den Händen aller Bediener, die mit
dem Motor umgehen.
– Lesen Sie sorgfältig die im beiliegenden
Handbuch aufgeführten und die direkt
angewandten Hinweise und beachten
Sie besonders die zur Sicherheit. Dem
Lesen etwas Zeit zu widmen, erspart un-
angenehme Unfälle.
– Achten Sie auf die Bedeutung der Sym-
bole auf den vorhandenen Schildern.
Ihre Form und Farbe sind hinsichtlich der
Sicherheit von Bedeutung. Halten Sie sie
lesbar und beachten Sie die angegebe-
nen Informationen.
– Gehen Sie nur gemäß der vom Hersteller
DE
vorgesehenen Gebrauchsweise vor und
nehmen Sie keine Veränderungen an belie-
bigen Vorrichtungen vor, um andere Lei-
stungen als die vorgesehenen zu erzielen.
– Das Personal, dass beliebige Arten von
Eingriffen während der gesamten Le-
bensdauer des Motors ausführt, muss
über umfassende technische Kenntnis-
se, besondere Fähigkeiten und im Fach-
bereich anerkannte und gesammelte
Erfahrungen verfügen. Das Nichtvorlie-
gen dieser Eigenschaften kann zur Be-
einträchtigung der Sicherheit und der
Gesundheit der Personen führen.
– Alle Phasen der Installation müssen be-
reits ab der Erstellung des Ausgangsent-
Deutsch

INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT

guten Konstruktionstechnik"
wurfs berücksichtigt
Projektant muss die Befestigungspunkte
des Motors sowie die allgemeinen, vom
Hersteller erteilten Hinweise einhalten.
– Setzen Sie den Motor unter Einhaltung
der direkt am Motor, auf der Verpackung
und in der vom Hersteller bereit gestell-
ten Gebrauchsanleitung vorhandenen In-
formationen um.
– Das Anheben und der Transport des Mo-
tors ohne Verpackung müssen mit Hub-
mitteln mit
Tragfähigkeit und Verankerung an den
vorgesehenen Stellen erfolgen.
– Das Anheben und der Transport des Mo-
tors mit Verpackung müssen mit Hubmit-
teln mit einer angemessenen Tragfähigkeit
gemäß den direkt auf der Verpackung vor-
handenen Angaben erfolgen.
– Für weitere Umsetzungen sind die erfor-
derlichen Bedingungen zu schaffen, un-
ter denen die Stabilität gewährleistet ist
und Beschädigungen der Motorteile ver-
mieden werden.
– Der Installateur muss vor Beginn der In-
stallationsphase einen „Sicherheitsplan"
aufstellen und die Hinweise des Projek-
tanten beachten. Aus keinem Grund dür-
fen Veränderungen an den Bauteilen des
Motors vorgenommen werden.
– Es ist notwendig, zu prüfen, ob der Installa-
tionsbereich für alle Anschlüsse zu Ansau-
gung, Speisung und Abfluss vorbereitet ist.
– Der Hersteller übernimmt keine Haftung
für eventuelle Schäden, die durch den
unsachgemäßen Gebrauch des Motors,
die Nichteinhaltung der im vorliegenden
Handbuch enthaltenen Hinweise und
durch ohne Genehmigung vorgenomme-
ne Änderungen hervorgerufen werden.
– Simulieren Sie, auch nachdem Sie sie an-
gemessen informiert haben, beim erstma-
ligen Gebrauch einige Testvorgänge, um
die Bedienelemente und ihre Hauptfunk-
- 10 -
R750
werden. Der
einer angemessenen
Informationen zur Sicherheit