Motorölwechsel - VM Motori R750 Serie Manual Instrucciones Para El Uso

MOTORÖLWECHSEL
Gehen Sie wie angegeben vor.
1- Schalten Sie den Motor aus und
ziehen Sie den Zündschlüssel
ab.
2 -Lassen Sie den Motor ausrei-
chend abkühlen, um die Gefahr
von Verbrennungen zu vermei-
den.
3 -Stellen Sie einen Behälter mit
angemessenem
mögen bereit.
Hinsichtlich der Ölmenge siehe
unter "Technische Daten".
4 - Schrauben Sie den Einfüllver-
schluss (M) ab.
5 - Den Ablassverschluss (Q) aus-
schrauben und das Öl in den Be-
hälter ablassen.
6 - Wechseln Sie die Dichtung aus
und schrauben Sie den Ver-
schluss (Q) wieder auf.
Wichtig
Ziehen Sie den Verschluss mit einem An-
zugsmoment von 55 Nm fest.
7 - Füllen Sie neues Öl ein, bis der auf dem
Stab sichtbare richtige Füllstand erreicht
wird (siehe "Prüfen Sie den Motoröl-
DE
stand").
8 - Schrauben Sie den Einfüllverschluss
(M) wieder an.
9 - Schalten Sie den Motor ein und bringen Sie
ihn auf Betriebstemperatur (70÷80 °C).
Suchen Sie nach Stellen, aus denen Öl
austritt.
Vorsicht
Sollten Sie welche finden, halten Si eden
Motor sofort an und setzen Sie sich mit
Ihrer Vertragswerkstatt in Verbidung.
Deutsch
Fassungsver-
Auslassverschluss (Q)
Einfüllverschluss (M)
10- Schalten Sie den Motor aus und prüfen
Sie den Ölstand (siehe "Prüfen Sie den
Motorölstand")
Wichtig
Leiten Sie das Öl nicht in die Umwelt ab,
sondern entsorgen Sie es unter Einhal-
tung der im Einsatzland gültigen Bestim-
mungen.
Verwenden Sie die vom Hersteller emp-
fohlenen Öle und Fette (siehe "Empfoh-
lene Schmiermittel").
- 32 -
R750
IDM-45300601300.tif
Informationen zur Wartung