NDS ScaleOR Manual De Uso página 67

EMV-Tabellen
Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Aussendung
Das Produkt ist für den Einsatz in der nachstehend beschriebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Käufer bzw.
Anwender des Produkts muss sicherstellen, dass es in einer entsprechenden Umgebung eingesetzt wird.
Emissionen
HF-Aussendungen
CISPR 11
HF-Aussendungen
CISPR 11
Aussendung von
Oberschwingungen
IEC 61000-3-2
Spannungsschwankungen/
Flicker
IEC 61000-3-3
Leitlinien und Herstellererklärung 211 - Elektromagnetische Störfestigkeit
Das Produkt ist für den Einsatz in der nachstehend beschriebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Käufer bzw.
Anwender des Produkts muss sicherstellen, dass es in einer entsprechenden Umgebung eingesetzt wird.
Störfestigkeitsprüfung
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
Schnelle transiente
Störgrößen/Burst
IEC 61000-4-4
Spannungsstöße
IEC 61000-4-5
Spannungsabfälle, kurze
Unterbrechungen und
Spannungsänderungen
in den Strom-
versorgungsleitungen
IEC 61000-4-11
Stromfrequenz
(50/60 Hz)
Magnetfeld
IEC 61000-4-8
HINWEIS U ist die Netzwechselspannung vor der Anwendung der Prüfpegel
T
Einhaltung
Das Produkt verwendet HF-Energie ausschließlich zu seiner internen
Funktion. Es erzeugt deshalb nur sehr geringfügige HF-Emissionen, die
Gruppe 1
normalerweise keine Störungen benachbarter elektronischer Geräte
verursachen.
Das Produkt ist für den Einsatz in allen Einrichtungen geeignet,
Klasse A
einschließlich Wohnbereichen und Einrichtungen, die direkt an das
öffentliche Niederspannungsnetz zur Versorgung von Wohngebäuden
angeschlossen sind.
Nicht anwendbar
Nicht anwendbar
IEC 60601 Prüfpegel Übereinstimmungspegel
±6 kV Kontakt ±6 kV Kontakt
± 8 kV Luftentladung ± 8 kV Luftentladung
±2 kV für Strom- ±2 kV für Strom-
versorgungsleitungen versorgungsleitungen
±1 kV Leitung(en) und ±1 kV Leitung(en) und
Neutral Neutral
<5 % U <5 % U
T
(>95 % Abfall in U ) (>95 % Abfall in U
T
für 0,5 Takte für 0,5 Takte
40 % U 40 % U
T
(60 % Abfall in U ) (60 % Abfall in U
T
für 5 Takte für 5 Takte
70 % U 70 % U
T
(30 % Abfall in U ) (30 % Abfall in U
T
für 25 Takte für 25 Takte)
<5 % U <5 % U
T
(>95 % Abfall in U ) (>95 % Abfall in U
T
für 5 Sekunden Sekunden
3 A/m Nicht anwendbar
Leitlinien zur elektromagnetischen Umgebung
Leitlinien zur elektromagnetischen
Umgebung
Böden sollten aus Holz, Beton oder
Keramikfliesen bestehen. Sind Böden mit
synthetischen Materialien ausgelegt, sollte
die relative Luftfeuchtigkeit mindestens
30 % betragen.
Die Qualität der Versorgungsspannung
sollte der einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen.
Die Qualität der Versorgungsspannung
sollte der einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen.
Die Qualität der Versorgungsspannung
T
) sollte der einer typischen Geschäfts- oder
T
Krankenhausumgebung entsprechen. Bei
einem
T
) Unterbrechung der Stromversorgung kann
T
der Strom im Produkt zusammenbrechen.
Verwenden
T
) unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV)
T
oder eine Batterie.
T
) für 5
T
Nicht anwendbar
Spannungsabfall oder einer
Sie ggf. eine
24