Consejos Generales Para Viajar; Esté Siempre Preparado - Medtronic MiniMed 530G Manual Del Usuario

Preguntas frecuentes

Consejos generales para viajar

•
Empaque insumos adicionales, como reservorios,
equipos de infusión, pilas y tiras reactivas para la
determinación de cetonas. Lleve los suministros, la
insulina y una prescripción con usted, por si acaso
se pierde su equipaje o se desnaturaliza su insulina.
•
Empaque comprimidos de glucosa o carbohidratos
para el tratamiento de la hipoglucemia (glucosa
baja). En caso de que los vuelos se demoren o se
cancelen, lleve alimentos adicionales que sean
fáciles de transportar, como barritas nutritivas.
•
Si viaja fuera de los Estados Unidos, podría
aprovechar el plan de préstamo de bombas para
viajes de Medtronic. Este programa le permite llevar
una bomba de insulina "de repuesto" cuando viaja.
Esté siempre preparado
Cuando vuela en un avión, es importante que se mantenga
conectado a la bomba y revise su glucosa sanguínea con más
frecuencia. Cuando viaje, asegúrese de que usted tiene jeringas
extras, frascos de insulina o plumas de insulina (de acción rápida
y la insulina de acción prolongada), y las instrucciones de su pro-
fesional de la salud si usted necesita para volver a usar
inyecciones de insulina por si su bomba deja de funcionar.
Es importante que revise su nivel de glucosa sanguínea (GS) con más frecuencia mientras está de
viaje. La molestia de rutina de los viajes, como el estrés, los cambios de horarios y niveles de activi-
dad, horarios de comidas y tipos de alimentos, pueden afectar su control de la diabetes. Mantén-
gase muy atento a la supervisión de su GS con frecuencia, y esté preparado para responder si es
necesario.
Para obtener más información sobre viajar con su bomba, vaya a:
http://www.medtronicdiabetes.com/customer-support/traveling-with-an-insulin-pump-or-device*
*Disponible solamente en Inglés.
48