Tabla de contenido
Publicidad
F
F
12
12
DECLARATION CE DE
DECLARATION CE DE
CONFORMITE
CONFORMITE
PRODUCTEUR
PRODUCTEUR
Déclaration de conformité
Déclaration de conformité
selon la Directive 98/37/CE, Annexe II,
selon la Directive 98/37/CE, Annexe II,
partie B (déclaration CE de conformité du
partie B (déclaration CE de conformité du
producteur)
producteur)
LIFE home integration
LIFE home integration
Via 1 Maggio, 37
Via 1 Maggio, 37
31043 FONTANELLE (TV) – Italie
31043 FONTANELLE (TV) – Italie
déclare que le produit suivant:
déclare que le produit suivant:
Unité de contrôle
Unité de contrôle
GEBOX GE224
GEBOX GE224
est conforme aux principales
est conforme aux principales
spécifications prévues dans les
spécifications prévues dans les
directives suivantes:
directives suivantes:
Basse tension 73/23/CEE modifiée,
Basse tension 73/23/CEE modifiée,
Compatibilité électromagnétique 89/336/
Compatibilité électromagnétique 89/336/
CEE modifiée,
CEE modifiée,
Appareils radio et de télécommunications
Appareils radio et de télécommunications
1999/5/CE modifiées.
1999/5/CE modifiées.
est conforme aux normes suivantes:
est conforme aux normes suivantes:
EN 12445:2000
EN 12445:2000
Portes et portails
Portes et portails
industriels, commerciaux et de garage –
industriels, commerciaux et de garage –
Sécurité d'emploi des portes motorisées
Sécurité d'emploi des portes motorisées
– Méthodes d'essai.
– Méthodes d'essai.
EN 12453: Portes et portails industriels,
EN 12453: Portes et portails industriels,
commerciaux et pour garage – Sécurité
commerciaux et pour garage – Sécurité
d'emploi des portes motorisées –
d'emploi des portes motorisées –
Spécifications
Spécifications
EN 60204-1:1997 Sécurité
EN 60204-1:1997 Sécurité
machines – Equipement électrique des
machines – Equipement électrique des
appareils – Partie 1: règles générales.
appareils – Partie 1: règles générales.
EN 60950 Equipements
EN 60950 Equipements
technologie de l'information – Sécurité –
technologie de l'information – Sécurité –
Partie 1 : Spécifications générales
Partie 1 : Spécifications générales
ETSI EN 301489-3:2001
ETSI EN 301489-3:2001
Compatibilité électromagnétique pour
Compatibilité électromagnétique pour
équipements et dispositifs radio.
équipements et dispositifs radio.
EN 300220-3:2000 Equipements radio et
EN 300220-3:2000 Equipements radio et
systèmes – dispositifs à rayon court –
systèmes – dispositifs à rayon court –
Caractéristiques techniques et méthodes
Caractéristiques techniques et méthodes
d'essai pour les équipements radio à
d'essai pour les équipements radio à
fréquence de 25 à 1000 MHz et puissance
fréquence de 25 à 1000 MHz et puissance
jusqu'à 500 mW.
jusqu'à 500 mW.
Déclare également qu'aucune mise en
Déclare également qu'aucune mise en
service des éléments en question n'est
service des éléments en question n'est
autorisée si l'installation n'a pas été
autorisée si l'installation n'a pas été
déclarée conforme à la directive 98/37/CE.
déclarée conforme à la directive 98/37/CE.
Fontanelle
30-09-2004
Nom di signataire / Nombre del que firma / Nazwisko podpisuj¹cego:
Titre / Cargo / Stanowisko:
Signature / Firma / Podpis:
12
12
DECLARACIÓN CE DE
DECLARACIÓN CE DE
DU
DU
CONFORMIDAD DEL
CONFORMIDAD DEL
FABRICANTE
FABRICANTE
Declaración de conformidad
Declaración de conformidad
según la directiva 98/37/CE, Anexo II, parte
según la directiva 98/37/CE, Anexo II, parte
B (declaración CE de conformidad del
B (declaración CE de conformidad del
LIFE home integration
LIFE home integration
Via 1 Maggio, 37
Via 1 Maggio, 37
31043 FONTANELLE (TV) – Italia
31043 FONTANELLE (TV) – Italia
declara que el siguiente producto:
declara que el siguiente producto:
Unidad de control
Unidad de control
GEBOX GE224
GEBOX GE224
Resulta conforme a los requisitos
Resulta conforme a los requisitos
esenciales previstos por las siguientes
esenciales previstos por las siguientes
Baja tensión 73/23/CEE y sucesivas
Baja tensión 73/23/CEE y sucesivas
modificaciones,
modificaciones,
Compatibilidad electromagnética 89/336/
Compatibilidad electromagnética 89/336/
CEE y sucesivas modificaciones,
CEE y sucesivas modificaciones,
Equipos radioeléctricos y equipos
Equipos radioeléctricos y equipos
terminales de telecomunicación 1999/5/CE
terminales de telecomunicación 1999/5/CE
y sucesivas modificaciones.
y sucesivas modificaciones.
Resulta conforme a lo previsto por las
Resulta conforme a lo previsto por las
siguientes normas:
siguientes normas:
EN 12445:2000
EN 12445:2000
comerciales, de garaje y portones –
comerciales, de garaje y portones –
Seguridad de utilización de puertas
Seguridad de utilización de puertas
motorizadas – Métodos de ensayo.
motorizadas – Métodos de ensayo.
EN 12453: 2000
EN 12453: 2000
comerciales, de garaje y portones –
comerciales, de garaje y portones –
des
des
Seguridad de utilización de puertas
Seguridad de utilización de puertas
motorizadas – Requisitos.
motorizadas – Requisitos.
EN 60204-1:1997
EN 60204-1:1997
pour
pour
la
la
máquinas – Equipos eléctricos de las
máquinas – Equipos eléctricos de las
máquinas industriales – Parte 1: reglas
máquinas industriales – Parte 1: reglas
generales.
generales.
EN 60950 Seguridad de los equipos de
EN 60950 Seguridad de los equipos de
tecnología de la información - Parte 1:
tecnología de la información - Parte 1:
requisitos generales
requisitos generales
ETSI EN 301489-3:2001
ETSI EN 301489-3:2001
de Compatibilidad Electromagnética y
de Compatibilidad Electromagnética y
Espectro Radioeléctrico.
Espectro Radioeléctrico.
EN 300220-3:2000 Aparatos
EN 300220-3:2000 Aparatos
sistemas – dispositivos onda corta –
sistemas – dispositivos onda corta –
Características técnicas y métodos de
Características técnicas y métodos de
prueba para aparatos de radio con
prueba para aparatos de radio con
frecuencia de 25 a 1000 MHz y con potencia
frecuencia de 25 a 1000 MHz y con potencia
hasta 500 mW.
hasta 500 mW.
Declara además que no está permitida la
Declara además que no está permitida la
puesta en servicio de los componentes que
puesta en servicio de los componentes que
se acaban de indicar hasta que el equipo en
se acaban de indicar hasta que el equipo en
el que se incorporan no se declare conforme
el que se incorporan no se declare conforme
a la directiva 98/37/CE.
a la directiva 98/37/CE.
Administrateur Délégué / Administrador Delegado /Pe³nomocny Cz³onek Zarz¹du
E
E
fabricante)
fabricante)
directivas:
directivas:
Puertas industriales,
Puertas industriales,
Puertas industriales,
Puertas industriales,
Seguridad de las
Seguridad de las
C u e s t i o n e s
C u e s t i o n e s
radio
radio
y
y
Faustino Lucchetta
PL
PL
12
D E K L A R A C J A
PRODUCENTA
Z G O D N O ΠC I
Z NORMAMI CE
Deklaracja zgodnoœci
zgodnie z Dyrektyw¹ 98/37/CE, Za³¹cznik
II, czêœæ B (deklaracja producenta o
zgodnoœci z normami CE)
LIFE home integration
Via 1 Maggio, 37
31043 FONTANELLE (TV) – Italia
oœwiadcza, ¿e poni¿szy produkt:
Centrala steruj¹ca
GEBOX GE224
Jest zgodna z podstawowymi wymogami
poni¿szych dyrektyw:
Dyrektywa
dot.
niskonapiêciowych
73/23/EWG
póŸniejszymi zmianami,
Dyrektywa
dot.
elektromagnetycznej 89/336/EWG z
póŸniejszymi zmianami.
Dyrektywa dot. Urz¹dzeñ radiowych i
telekomunikacyjnych
1999/5/WE
póŸniejszymi zmianami.
Jest ponadto zgodna z wymogami
poni¿szych norm:
EN 12445:2000
Bramy
przemys³owe, handlowe i gara¿owe –
Bezpieczeñstwo u¿ytkowania drzwi
z napêdem – Metody badania.
EN 12453: Bramy i drzwi przemys³owe,
handlowe i gara¿owe – Bezpieczeñstwo
u¿ytkowania
drzwi
z napêdem
Wymagania.
EN 60204-1:1997
B e z p i e c z e ñ s t w o
maszyn – Wyposa¿enie elektryczne maszyn
– Czêœæ 1: Zasady ogólne.
EN 60950 Urz¹dzenia
informatycznej – Bezpieczeñstwo - Czêœæ
1: Wymagania ogólne.
ETSI EN 301489-3:2001
elektromagnetyczna dla urz¹dzeñ i
systemów radiowych.
EN 300220-3:2000 Urz¹dzenia i systemy
radiowe – Urz¹dzenia bliskiego zasiêgu –
Charakterystyki techniczne i metody badañ
dla sprzêtu radiowego stosowanego w
zakresie czêstotliwoœci od 25 do 1000 MHz
przy poziomach mocy do 500 mW.
Oœwiadcza
ponadto,
¿e
komponenty nie mog¹ byæ uruchomione
jeœli instalacja, na której s¹ montowane, nie
jest zgodna z dyrektyw¹ 98/37/WE.
O
Urz¹dzeñ
z
Zgodnoœci
z
i
drzwi
–
techniki
Z g o d n o œ æ
powy¿sze
55
55
Publicidad
Tabla de contenido
