Calibración Por Medio De Winsetup; Procedimiento; Información Requerida - Emerson Process Management Rosemount 5900S Serie Manual De Referencia

Manual de referencia
300520ES, Rev AA
Diciembre de 2010
4.7 CALIBRACIÓN POR MEDIO DE WINSETUP
Sección 4. Configuración
La función Calibrate (Calibrar) es una herramienta de TankMaster WinSetup
que le permite ajustar un medidor de nivel Rosemount 5900S para minimizar la
compensación entre los niveles de producto reales (inmersión manual) y los
valores medidos por el medidor de nivel. Al utilizar la función Calibrate
(Calibrar), se puede optimizar el desempeño de medición por medio del rango
completo de mediciones desde la parte superior hasta el fondo del tanque.
La función Calibration (Calibración) calcula una distancia de calibración con
base en el ajuste de una línea recta hacia las desviaciones entre los niveles
de inmersión manual y los niveles medidos por el transmisor.
La función Calibration (Calibración) es especialmente adecuada para un
Rosemount 5900S con una antena de array de tubo fijo. El tubo fijo afecta la
velocidad de propagación por radar. Con base en el diámetro interno del
tubo, el 5900S compensa automáticamente la influencia del tubo. Ya que
puede ser difícil determinar con precisión el diámetro del tubo promedio, con
frecuencia se requiere una calibración menor. La función Calibrate (Calibrar)
calcula automáticamente un factor de corrección para optimizar las
mediciones del 5900S junto con el tubo fijo.

Procedimiento

El proceso de ajuste incluye los siguientes pasos:
1. Registrar los valores de vacío de inmersión manual y los valores
correspondientes medidos por el medidor de nivel.
2. Ingresar los valores de nivel de sonda manual y los valores del medidor
de nivel en la ventana WinSetup Calibration Data (Datos de calibración
de WinSetup) (consultar "Para introducir los datos de calibración" en la
página 4-29).
3. Inspeccionar la gráfica de calibración resultante y, si es necesario, excluir
los puntos de medición que no se deben utilizar en el cálculo de ajuste.
Información requerida
Asegurarse de que la información siguiente esté disponible cuando se intenta
utilizar la función Calibrate (Calibrar) en TankMaster WinSetup:
• Una lista de valores de vacío de inmersión manual.
• Una lista de valores de nivel medidos por el 5900S que corresponden a
los valores de nivel/vacío de inmersión manual.
Sondas manuales
Personal
Solo una persona debe realizar las mediciones de vacío manual para
garantizar una buena capacidad de repetición entre las mediciones.
Cinta de sonda manual
Utilizar solo una cinta para la calibración. La cinta debe estar hecha de
acero y calibrada por un instituto de pruebas autorizado. No debe tener
dobleces ni deformidades. También debe proporcionar el factor de
expansión térmica y la temperatura de calibración.
Serie Rosemount 5900S
4-27