Manual de referencia
300520ES, Rev AA
Diciembre de 2010
www.rosemount-tg.com
Rosemount 5900S
Medidor de nivel por radar
Leer este manual antes de trabajar con el producto. Por razones de seguridad personal
y del sistema y para lograr el rendimiento óptimo del producto, asegurarse de que se
entiende el contenido de este manual antes de instalar, utilizar o realizar el mantenimiento
del producto.
Para necesidades de soporte y servicio del equipo, comunicarse con su representante local
de Emerson Process Management/Medición de tanques Rosemount.
Piezas de repuesto
Cualquier sustitución por piezas de repuesto no reconocidas puede comprometer la
seguridad. Las reparaciones efectuadas sustituyendo componentes, etc., también pueden
comprometer la seguridad y están rigurosamente prohibidas.
Rosemount Tank Radar AB no acepta ninguna responsabilidad por las fallas, accidentes,
etc. ocasionados por los repuestos no reconocidos o cualquier reparación que no realice
Rosemount Tank Radar AB.
Requisitos específicos de ETSI (Europa)
Es necesario instalar el Rosemount 5900S en una posición fija permanente en un tanque
metálico cerrado (no abierto) o tanque de hormigón armado o estructura de cubierta
similar fabricada de material atenuante comparable. Las bridas y sujeciones del equipo
Rosemount 5900S deben proporcionar el sellado de microondas necesario para el diseño.
Las compuertas o bridas de conexión en el tanque se deben cerrar para garantizar una
fuga de nivel reducido de la señal en el aire fuera del tanque.
Sólo personas capacitadas profesionalmente deben realizar la instalación y el
mantenimiento del equipo Rosemount 5900S.
Requerimientos específicos de FCC (EE.UU.)
Rosemount 5900S genera y utiliza energía de radio frecuencia. Si no se instala y utiliza
adecuadamente, es decir, estrictamente de acuerdo con las instrucciones del fabricante,
puede violar las regulaciones de FCC sobre la emisión de radio frecuencia.
Rosemount TankRadar 5900S ha sido certificado por FCC bajo las condiciones de prueba,
que asumen el uso de un tanque metálico.
Requerimientos específicos de IC (Canadá)
Las aprobaciones de radio para este dispositivo aplican para la instalación en un
contenedor completamente cerrado para evitar la emisión de RF no deseada. En la
aplicación al aire libre, se requiere la licencia local. Instaladores calificados deben llevar
a cabo la instalación de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
El uso de este dispositivo se basa en "sin interferencia sin protección". Es decir, que
el usuario aceptará las operaciones de radar de gran potencia en la misma banda de
frecuencia que pueden interferir con o dañar este dispositivo. Será necesario que el usuario
elimine por su propia cuenta los dispositivos que interfieran con las operaciones de licencia
primaria.
Serie Rosemount 5900S
AVISO