Asco 374 Serie Instrucciones De Puesta En Marcha Y Mantenimiento página 10

Installations- og vedligeholdsanvisninger
3/2 NC, NO og U magnetspoleventiler, direkte styring, messing eller
rustfri stål hus, 1/4" eller plademontage (port 3: 1/8), serie 374
BESKRIVELSE
Ventilerner i serie 374 er til rådighed som følgende :
- Version med gevind1/4" forbindelser 3 porte NC (normalytluk-
ket), NO (normallåben) og U (universal), messing eller rustfri
stål hus;
- Plademonteret version, NC, messing hus, til installation på:
. enkel eller sammensat messing montageplade, 1/4,
. enkel aluminium montageplade eller montageskinne, 1/2.
- Plademonteringsversion NC (S374), pneumatisk interface
ISO 15218 (CNOMO E06.05.80, size 30).
ATEX 94/9/EC versionerne:
Se "Særlige krav for sikker brug".
SPECIELLE KRAV TIL SIKKER BRUG
ATEX 49/9/EC, kræver med. hensyn til magnetspolestyre-
enheder, at de instruktioner om brugen, der er givet i den
specifi kke installationsanvisning der fulgte med produktet,
skal overholdes strengt
Plademontereings versioner
- Messing montageplader: Element af en standard mag-
netspoleventil med IP65 beskyttelse eller magnetspolestyre-
enheder til eksplosive atmosfærer til ATEX med forbogsta-
verne «SCDU», «NK», «PV», «EM», «ZN».
INSTALLATION
ASCO Numatics komponenter er kun beregnet til brug under
de tekniske forhold, der er beskrevet på fabriksskiltet. Der kan
opstå skader når fl ydende stof bliver fast ved en temperatur
over den specifi cerede minimum temperature.
Ændringer af apparaturet er kun tilladt efter samråd med
fabrikanten eller dennes repræsentanter. Udløs trykket i rør-
systemet og rens det indvendigt før installationen.
Udstyret kan monteres i alle positioner.
Strømningsretningen og ventilernes rørforbindelser er angivet
på huset.
Rørforbindelserne skal være i overensstemmelse med den
størrelse, der er angivet på fabrikspladen og udført herefter.
FORSIGTIG:
• Reducering af forbindelserne kan forårsage forkert styring
eller fejlfunktion.
• For beskyttelse af materiellet, kan man installere en si el-
ler et fi lter, der er egnet hertil, på indløbssiden, så tæt på
produktet som muligt.
• Hvis der bliver brugt tape, pasta, spray eller et lignende
smøremiddel ved samlingen, sørg for, at der ikke kommer
nogen partikler ind i systemet.
• Brug de passende redskaber, og placer skruenøglerne så
tæt på samlingspunktet som muligt.
• For at undgå at skade udstyret, må rørforbindelserne IKKE
OVERSPÆNDES.
• Brug ikke ventilen som håndgreb.
• Rørsamlingerne må ikke udøve nogen kraft, vridningsmo-
ment eller belastning på produktet.
1
3 2
2
3 1
ELEKTRISK FORBINDELSE
I den udstrækning der er elektriske forbindelser, må disse
kun udføres af uddannet personale og skal være i overens-
stemmelse med de lokale forordninger og regler.
FORSIGTIG:
• Sluk for elektrisk strømtilførsel og gør den elektriske strøm-
kreds og de dele der står under spænding strømfrie før
arbejdet påbegyndes.
• Alle elektriske skrueklemmer skal strammes korrekt, i over-
ensstemmelse med standarderne, før de bliver taget i brug.
• Afhængigt af spændingen, skal de elektriske komponenter
udstyres med jordforbindelse og være i overensstemmelse
med lokale forordninger og regler.
Udstyret kan have en af de følgende elektriske skrueklemmer:
• Spadestik forbindelse ifølge ISO-4400 (når installeret kor-
rekt giver lP-65 beskyttelse).
TAGE I BRUG
Før der sættes tryk på systemet skal der foretages en elek-
trisk test. For mangetspoleventiler, sæt strøm på spolen et
antal gange og læg mærke til et metallisk klik, der angiver at
magnetspolen arbejder.
SERVICE
De fl este magnetspoleventiler er udstyret med spoler, der
er konstrueret til kontinuerlig drift. For at forebygge risikoen
for personskader eller materielle skader, må man ikke røre
magnetspolen, som kan blive meget varm under normale
driftsomstændigheder. Hvis der er let adgang til magnetven-
tilen, skal installatøren sørge for beskyttelse mod at der ved
et uheld opstår kontakt.
LYD
Lydstyrken afhænger af brugen, mediet og egenskaberne
ved det udstyr der er brugt. Den præcise iagttagelse af
lydniveauet, kan kun udføres af den bruger, der har ventilen
installeret i sit system.
VEDLIGEHOLD
Vedligehold af ASCO Numatics produkter afhænger af ar-
bejdsforholdene. Regelmæssig rensning er anbefalet, hyp-
pigheden af rensningen afhænger af det brugte medie og
driftsforholdene. Under vedligeholdet skal komponenterne
ses efter for uforholdsmæssigt stort slid. Et komplet sæt af
de indre dele kan leveres som et samlet reservedelssæt.
I tilfælde af at der opstår et problem under installations/
vedligeholdelsesarbejdet eller i tvivlstilfælde, kontakt ASCO
Numatics eller autoriserede repræsentanter.
DEMONTERING AF VENTILEN
Hold god orden under demonteringen. Læg godt mærke til de
exploded views der er givet for at identifi cere delene.
(Intet reservedelssæt til serierne S374/CNOMO 30,fjern og
udskift solenoideventilerne om nødvendigt.)
1. Fjern fastgøringsklemmen (1) og fjern spolen (2).
20
Installations- og vedligeholdsanvisninger
DK
3/2 NC, NO og U magnetspoleventiler, direkte styring, messing eller
rustfri stål hus, 1/4" eller plademontage (port 3: 1/8), serie 374
2. Skru centerrøret af (4) og fjern det fra ventilhuset (9).
3. Fjern kernen, kernestyringen og fjeder unit (5)(6)(7) samt
o-ringen (8).
4. Manuelt styret version : Fjern fastgøringen (10) for at frigøre
den manuelle styrepind (12) og dens o-ring (11)
5. Alle dele er nu tilgængelige for rengøring eller udskiftning.
SAMLING AF VENTILEN
Saml ventilen i den modsatte rækkefølge af adskillelsen, og
læg godt mærke til de exploded views, der er givet til identi-
fi kation og placering af delene.
Sørg for at fastgøringklemmen er placeret korrekt på JMX
spolen (se tegning).
BMÆRK:
1. Smør alle pakninger/O-ringe med højkvalitets silicone fedt.
2. Efter vedligehold, kør ventilen nogle få gange for at være
sikker på at den fungerer rigtigt.
Plademontereings version:
Stram de 4 befæstelsesskruer til med det angivne stram-
ningsmoment "A".
3834993
1
3 2
2
3 1
21
DK
3834993