SK PL H CZ GR P
SLO
CHIN RUS
LE DAMOS LAS GRACIAS
por la compra de su nuevo filtro EHEIM ecco, el cual le convencerá
con sus diversas ventajas en cuanto a su funciona-miento, manejo y
calidad. Su tecnologia innovadora combinada con un manejo sen-
cillísimo y su diseño característico constituyen las excelentes carac-
terísticas de la última generación de filtros EHEIM. Éste es el resul-
tado de un desarrollo intenso que ha tenido en cuenta todas las
exigencias prácticas de los aficionados a la acuariofilia.
Ya la apariencia externa del filtro denota una nueva concepción tec-
nológica. Su práctica asa es, al mismo tiempo, una palanca multifun-
cional que realiza diversas tareas: activa la función de aspiración integrada
puede poner en marcha fácilmente después de su instalación o de la limpieza. Además, el filtro
puede abrirse
o cerrarse sin esfuerzo, activando al mismo tiempo un cierre de gran seguridad
3
El aparato viene equipado por completo con materiales filtrantes y puede ponerse en funcio-
namiento inmediatamente. Sus prácticas cestas de material filtrante, conexiones de seguridad de
las mangueras y llaves facilitan al máximo las tareas de manejo y mantenimiento. Gracias a la cor-
relación existente entre el caudal de la bomba y el volumen, el filtro EHEIM ecco ofrece una limpie-
za fiable y duradera con un movimiento permanente del agua del acuario, lo cual contribuye a
aumentar su contenido de oxígeno. Una garantía de limpieza óptima y resultados satisfactorios.
Para emplear sólo en interiores.
Antes de introducir la mano en el agua del
acuario, desconectar de la corriente todos
los aparatos eléctricos que haya en el agua.
El cable de conexión del aparato no puede
ser sustituido por otro. Si se produjera una
avería del cable, ya no podrá emplearse el
aparato.
Consulte a su comercio especializado o al
servicio posventa de EHEIM.
Véase la ilustración:
³ Pieza roscada · soportes de los tubos de entrada y de salida » cabeza de la bomba
¿ seguro de bloqueo ´ anillo de junta ² cestas de material filtrante con SUBSTRATpro
¶ almohadilla filtrante fina º almohadilla fina de carbón ¾ almohadillas filtrantes gruesas
µ palanca multifuncional ¸ guía ¹ vaso del filtro
Cámara de la bomba
ra
2 x tuercas de unión
filtrante ©
ventosa de fijación.
2 2
E
I
Por su propia seguridad se recomienda dejar que
el cable cuelgue antes de llegar al enchufe, para
que, si el agua llegara a gotear por el cable, ésta
no alcance la caja
del enchufe.
Emplee, por ejem-
plo, una caja de
enchufe múltiple
situada a una
altura superior al
lugar donde está
enchufado el filtro
exterior.
rueda de la bomba
bola con carcasa
2 x llaves
tubo de salida ©
DK FIN N
S NL
comfort
, de modo que se
2
IN
Cable de
suministro
eléctrico
Cable
colgante
tope de goma.
tapadera de la cáma-
tubo de aspiración con boquilla
21
F
D
GB
.
1
OUT
Filtro