SK PL H CZ GR P
SLO
CHIN RUS
VIELEN DANK
für den Kauf Ihres neuen EHEIM ecco-Filters, der Sie durch seine viel-
seitigen Vorteile in Funktion, Handhabung und Qualität überzeugen
wird. Innovative Technik, verbunden mit einfachster Bedienung und
charakteristischem Design sind die hervorragenden Merkmale der
jüngsten EHEIM Filtergeneration. Ein Resultat intensiver Entwicklung,
das den praxisgerechten Ansprüchen des Aquarianers in jeder Hin-
sicht gerecht wird.
Schon die äußere Form des Filters signalisiert ein neues technisches
Konzept. Der praktische Tragebügel erfüllt als Multifunktionshebel verschiedene Aufgaben: Er dient
zum Auslösen der integrierten Ansaugfunktion
stallation und nach Reinigungsarbeiten möglich wird. Außerdem lässt sich der Filter über den Bügel
mit einem Handgriff mühelos öffnen
Das Gerät ist komplett mit Filtermaterial ausgestattet und sofort technisch betriebsbereit. Prak-
tische Filterkörbe, Sicherheitsschlauchanschlüsse und Absperrhähne machen die Bedienung und
Wartung kinderleicht. Dank dem abgestimmten Verhältnis von Pumpenleistung und Volumen sorgt
der EHEIM ecco-Filter für eine zuverlässige Langzeit-Reinigung bei permanenter Umwälzung und
gleichzeitiger Sauerstoffanreicherung des Aquarienwassers. Eine Garantie für optimale Wasser-
klärung und erfolgreiche Aquaristik.
Nur zur Verwendung in Räumen.
Bevor man mit der Hand ins Aquarien-
wasser eintaucht, alle im Wasser befind-
lichen Elektrogeräte vom Netz trennen.
Die Anschlussleitung des Gerätes kann
nicht ersetzt werden. Bei Beschädigung
des Kabels darf das Gerät nicht mehr
benutzt werden.
Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler
oder an Ihre EHEIM Service-Stelle.
Siehe Umschlagklappe:
³ Schraubhülse · Saug- und Druckstutzen » Pumpenkopf ¿ Sperrsicherung ´ Dichtring
² Filtereinsätze mit Filtermaterial SUBSTRATpro ¶ Feinfiltervlies º Kohlevlies ¾ Filtermatte
µ Multifunktionshebel ¸ Führung ¹ Filterbehälter
Pumpenkammer
2 x Überwurfmuttern
©
Saughalter.
2 2
E
2
, mit der eine bequeme Inbetriebnahme bei In-
3
oder schließen – bei gleichzeitig sicherer Verriegelung
Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfiehlt es sich,
mit dem Netzkabel eine Tropfschlaufe zu bilden,
die verhindert, dass evtl. am Kabel entlang lau-
fendes Wasser in
die Steckdose
gelangt. Verwen-
den Sie zum Bei-
spiel eine Mehr-
fachsteckdose,
die höher plat-
ziert wird als der
Netzanschluss
des Außenfilters.
Pumpenrad
Kugel mit Kugelkäfig
2 x Absperrhähne
I
DK FIN N
S NL
comfort
Netz-
kabel
Schlaufe
Gummipuffer.
Pumpenkammerdeckel
Auslaufbogen ©
Ansaugrohr mit Filterkorb
21
F
D
GB
1
.
IN
OUT
Filter