SK PL H CZ GR P
SLO
CHIN RUS
INSTALAÇÃO
A a D
Colar primeiro os quatro distanciadores de borracha ao fundo do recipiente do filtro. Conectar as tornei-
ras aos dispositivos de ligação do filtro. Caso seja necessário, poderão ser ajustados à conduta da man-
gueira. Travar as uniões com as buchas roscadas ³ e marcá-las com os autocolantes IN/OUT (fig. B).
Em seguida, fixar o tubo curvado de escoamento com os clips no aquário; juntar o tubo de aspiração e
o cesto do filtro e montar os dois elementos com as ventosas no interior do aquário (fig. C). Cortar as
mangueiras para ajustar o comprimento e montá-las no tubo de aspiração e no tubo de escoamento,
introduzindo-as, no mínimo, 1 cm. As mangueiras não devem ficar curvadas ou dobradas.
Conectar o tubo de aspiração à ligação de aspiração do filtro «IN » e o tubo de escoamento à ligação
de pressão «OUT » (fig. D). Para segurar as mangueiras nas duas torneiras, as porcas devem ser aper-
tadas em direcção à mangueira. Aviso: Todas as ligações de mangueira deverão ser revistas regular-
mente, de modo a preservar uma perfeita união.
ENTRADA EM FUNCIONAMENTO
O filtro exterior já contém o material filtrante normal necessário, composto por várias almofadas de
esponja, a almofada de carvão e a almofada fina. Após montagem das mangueiras, o aparelho está
tecnicamente em condições de entrada em funcionamento.
Aspiração: Abrir as duas torneiras nas ligações das mangueiras (fig. E) e baixar lentamente a pega
multifuncional até ficar travada pelo bloqueio de segurança (fig. F), alavanca na posição
aquário é aspirada e a vertedura estabelecida enche o filtro automaticamente.
Quando a água começa a entrar no filtro, a pega multifuncional deve ser colocada lentamente na
posição vertical até engatar (fig. G), alavanca na posição
enchido, o filtro poderá entrar em funcionamento através da ligação à rede eléctrica. AVISO: O funcio-
namento na posição
não garante a filtragem mecânica e biologica.
2
COMO ABRIR E FECHAR O FILTRO
Abrir:
IMPORTANTE. É necessário fechar primeiro a torneira do lado aspirante «IN » (fig. H) e depois a torneira
do lado premente «OUT » (fig. I), antes de desconectar o filtro da tomada (fig. J). Rodar as buchas rosca-
das ³ nas duas torneiras para separar as mangueiras do filtro. AVISO: Não é possível abrir o filtro, se
as torneiras não estiverem separadas da cabeça da bomba.
Colocar a pega multifuncional lentamente na posição horizontal
premindo com força (fig. L), para permitir a passagem da pega até ficar encostada à cuba do filtro
(fig. M), alavanca na posição
retirada.
Fechar:
IMPORTANTE. O filtro não deve estar completamente cheio de água. Para colocar a cabeça da bomba,
é necessário deixar a pega multifuncional encostada ao filtro, posição
laterais da cabeça da bomba nas guias da alavanca. IMPORTANTE. Quando fechar o filtro, o anel de
vedação deve estar completamente encaixado na ranhura.
Em seguida, colocar a pega lentamente na posição vertical de funcionamento
bloqueio de segurança e a parte superior entra automaticamente na vedação.
As operações devem ser executadas cuidadosamente para evitar lesões nos dedos.
E
I
E a G
H a M
. A cabeça da bomba sai automaticamente da vedação e pode ser
3
DK FIN N
S NL
1
. Quando o sistema está completamente
2
e soltar o bloqueio de segurança,
3
, para introduzir os dois pinos
1
, passando-a pelo
F
D
GB
2
. A água do