3M Speedglas 9100 FX Serie Instrucciones De Uso página 40

uputa za upotrebu ovih zaštitnih proizvoda i/ili neprimjereno
nošenje kompletnog proizvoda prilikom svih perioda
izloženosti može ozbiljno naštetiti korinikovo zdravlje,
dovesti do ozbiljnih po život opasnih bolesti, ozljeda ili
trajnog invaliditeta.
Za ugodnu i primjerenu upotrebu partite lokalne propise,
odnosi se na dostavljene informacije.
Posebnu pozornost treba obratiti na izjave upozorenja
kada su označena.
ODOBRENJA
Ovi proizvodi zadovoljavaju uvjete Direktive Europske
Zajednice 89/686/EEC (Direktiva osobne zaštitne opreme)
i označeni su sa CE. Proizvodi su usklađeni sa Europskim
standardima EN175 i EN166. Certifikat pod Člankom 10,
EC Tip ispitivanja je izdan od strane DIN Certco Prüf-
und Zertifierungszentrum (obavješteno tijelo br.0196).
Speedglas 9100FX sustav zračnih respiratora usuglašen
je sa usklađenim standardima En 12941 resp En 14594.
3M Speedglass 9100 FX Zračni sustavi usklađeni su sa
Zračnim filtrima ili su osigurani oznakom CE0194 i imaju
certifikat pod Člankom 10, EC Tip ispitivanja i Članak 11, EC
Kontrola kvalitete izdana od strane INSPEC International
Ltd.
3M Speedglas 9100 FX Zračni sustavi usklađeni su sa
Zračnim filtrima ili su osigurani oznakom CE0086 i imaju
certifikat pod Člankom 10, EC Tip ispitivanja i Članak 11, EC
kvaliteta kontrole izdana od BSI.
OGRANIČENJA UPOTREBE
Upotrebljavati samo sa originalnim 3M rezervnim
dijelovima i opremom koja su navedena u letku i unutar
uvjeta upotrebe opisana u Tehničkim specifikacijama
Upotreba zamjenskih komponenti ili modifikacija koja
nije specificirana u uputama za upotrebu može ozbiljno
naštetiti proizvodu i poništiti jamstvo ili prouzročiti da
proizvod ne udovoljava klasifikaciji zaštite i odobrenja.
Aštita za oči nošena preko običnih naočala za vid može
prenositi udar i uzrokovati opasnost prema korisniku.
3M Speedglass Štitnik za varenje nije dizajniran
za varenje/rezanje kada postoji rizik od opekotina
rastaljenih čestica.
Bočna stakla bi trebala biti pokrivena sa pločama u
situaciji kada ostali zavarivači rade pored Vas i u situaciji
kada reflektirajuće svjetlo može proći kroz Bočna stakla.
(vidjeti sliku I:1)
Materijali koji dođu u kontakt s korisnikovom kožom ne
bi smjele kod većine izazvati alergijske reakcije. Ovi
proizvodi ne sadrže dijelove od prirodne latex gume.
3M™SPEEDGLAS™FX AIR
Ne upotrebljavajte za
nepoznatih atmosferskih kontaminirajućih čestica ili
kada je koncentracija konatimanata nepoznata ili ili
opasna po život (IDLH).
Ne upotrebljavajte u okolini sa manje od 19,5% kisika
(3M definicija: Individualne zemlje mogu primjeniti svoja
određena ograničenja kisika. Ako niste sigurni, potražite
savjet).
Ne upotrebljavajte proizvod u atmosferi punoj kisika.
Smjesta napustite kontaminirajuće mjesto ako: Bilo koji
dio sistema postane oštećen, protok zraka u pokrivalo
za glavu se smanji ili prekine, disanje postane otežano,
osjetite vrtoglacivu ili nešto slično, nanjušite ili okusite
kontaminate ili iritaciju.
Vjetrovi iznad 2m/s, ili visoke stope rada (gdje je pritisak
unutar pokrivala za glavu negativan) može smanjiti
zaštitu. Prilagodite opremu primjereno ili koristite
36
respiratornu zaštitu protiv
alternativne izvore zraka.
Korisnik bi trebao bit svježe obrijan gdje respiratorni
otvor dolazi u kontakt s licem.
Za rad u hladnim uvjetima, pločica vizira protiv magle
mora se upotrijebiti kako bi se izbjegao rizik od
zamagljenja vizira (52 30 01).
OZNAKE OPREME
3M 1 BT (1=optička klasa, BT=udar srednje snage na
ekstremnim temperaturama (-5°C i +55°C), N=otpor prema
magljenju)
3M EN166BT (udar srednje snage na ekstremnim
temperaturama(-5°C i +55°C)BT)
3M EN175B (udar srednje snage B)
3M EN12941 TH3 (nominalna zaštita faktor 500, jača snaga
potrebna je za cijev za disanje i spojnicu)
3M EN12941 TH2 (nominalna zaštita faktor 50, srednja
snaga potrebna je za cijev za disanje i spojnicu)
3M EN14594 2B/3B (nominalni zaštitni faktor 50/200,
potrebna je viša jačina)
Za ostale oznake na proizvodu odnose se na druge norme.
= Pročitajte upute prije upotrebe.
PRIPREMA ZA UPOTREBU
Oprezno provjerite da je proizvod kompletan (vidi sliku A:1),
neoštećena i ispravno sastavljeni, svaki oštećeni ili defektni
dio treba biti zamjenjen prije svake upotrebe.
Štit za zavarivanje je otporan na vrućinu, ali je zapaljiv
i topljiv u dodiru sa otvorenim plamenom ili jako vrućim
površinama. Držite štit čist kako bi umanjili rizik.
UPUTE ZA UPOTREBU
Prilagodite štit za zavarivanje prema svojim individualnim potrebama
kako bi dobili najveći komfort i zaštitu. (vidi sliku B:1 – B:4). Kaciga
za zavarivanje ima dva čvora za prilagođavanje, s dvije različite
funkcije, koje rade neovisno jedna o drugoj. Desni čvor je za
trenje prema gore i prema dolje, a lijevi čvor je za parking položaj,
Okretanjem desnog čvora u smjeru kazaljke na satu će pojačati
trenje gore i dolje. Okretanjem lijevog čvora u smjeru kazaljke na
satu, prilagođava se čvrstoća kacige dok je u podignutom položaju
(parking položaj). Napomena: Ako je čvor prečvrsto stegnut, parking
položaj neće funkcionirati kako treba. (Vidi sliku K:1-K:2)
3M™Speedglas™FX air
Prilagodite i namjestite Jedinicu kako je objašnjeno u uputama
za upotrenu. Prilagodite otvor za lice da pristaje obrisu Vašeg
lica (vidi sliku H:8). Zračni deflektor (dio br. 535000) for 3M™
Speedglas™ 9100FX Zračni štit za zavarivanje može biti
prilagođen da promjeni zrak unutar štita. (vidi sliku J:1)
Važno je da je otvor za lice pravilno namješten kako bi
pružao maksimalni zaštitni faktor. Ne uklanjajte štit za
zavarivanje ili isključujte dovod zraka dok niste izašli iz
kontaminirajuće prostorije.
UPUTE ZA ČIŠĆENJE
Čistite štit za zavarivanje sa blagim deterđentom i vodom.
Kako bi izbjegli oštećenja štita ne upotrebljavajte otapala
za čišćenje. Očistite pokrivalo prema instrukcijama za
pranje, na proizvodu.
ODRŽAVANJE
Zamjena:
• ploče vizira. Vidi sliku (C:1-C:4)
• filtra za zavarivanje. Vidi sliku (D:1 -D:4)
• Trake za kosu, vidi sliku (E:1)
• Zavoj, vidi sliku (F:1)
• Pokrivala za glavu, vidi sliku (G:1)
Iznošene proizvode treba zbrinuti u skladu s lokalnim
propisima.,