Las señales con mucho zumbido o interferidas por una frecuencia supe-
rior, en ocasiones, se presentan con una doble imagen. En determinadas
circunstancias y con el ajuste de nivel de disparo, sólo se puede influir
en la respectiva diferencia de fase, pero no en la doble imagen. Pero
la presentación estable e individual de la señal que se requiere para
una evaluación, se puede alcanzar fácilmente, mediante la ampliación
del tiempo HOLD-OFF. Para ello hay que pulsar la tecla de HOLD-OFF,
y girar el mando de la base de tiempos TIME/DIV
lograr la presentación de una sola señal.
Una doble presentación puede darse en determinadas señales de
impulso, cuyos impulsos muestren alternando una pequeña diferen-
cia de amplitud punta. Sólo un ajuste muy preciso de nivel de disparo
TRIGGER-LEVEL permite su presentación individual. El mando TIME/
DIV facilita aquí el ajuste correcto.
Después de finalizar la tarea, es conveniente volver a girar el control
de HOLD-OFF a su mínimo, dado que si no queda drásticamente red-
ucida la luminosidad de la pantalla, para posteriores mediciones. El
procedimiento de trabajo se puede seguir en los dibujos más arriba.
7 AUTOSET
Las informaciones técnicas correspondientes a este equipo quedan
descritas en el párrafo AUTOSET
Como brevemente se ha descrito bajo el párrafo „Mandos de Control", la
función de AUTOSET consulta de forma electrónica, todos los controles
del equipo, con excepción de la tecla POWER. Y por esta razón, los man-
dos pueden ser controlados. De aquí surge entonces la posibilidad de
un ajuste automático y referenciado a la señal de entrada acoplada, en
modo de funcionamiento Yt (base de tiempos), de forma que en la ma-
yoría de los casos no es necesario realizar un ajuste posterior manual.
AUTOSET conmuta siempre a modo de funcionamiento Yt. La pulsación
de la tecla AUTOSET no varía el modo de funcionamiento Yt seleccionado
anteriormente, si se trabajaba en modo Mono CH1, CH2 o en DUAL; en
modo de suma se conmuta automáticamente a modo DUAL.
Los coeficientes de desvío Y (VOLTS/DIV.) se eligen automáticamente de
forma, que en funcionamiento de presentación de un canal, se obtiene
una amplitud de señal no superior a aprox. 6 DIV, mientras que en fun-
cionamiento DUAL (2 canales visibles al mismo tiempo) se presentan
las señales con una amplitud de 4 DIV de altura.
Esto y las descripciones referente al ajuste automático de coeficientes
de tiempo (TIME/DIV.) es válido, siempre y cuando las señales no
varíen demasiado de la relación de 1 : 1. El ajuste automático de coe-
ficientes de tiempo prepara el instrumento para una presentación de
aprox. 2 periodos de señal. Con señales, con porciones de frecuencia
distintos, como p. ej. señales de vídeo, se realiza un ajuste aleatorio.
Si se pulsa la tecla AUTOSET se predeterminan los siguientes modos
de funcionamiento:
–
Acoplamiento de entrada en AC o DC permanecen, o el último
ajuste (AC o DC) anterior seleccionado permanece, antes de
efectuar una conmutación a masa (GND).
–
Disparo interno (dependiente de la señal de medida)
–
Disparo automático
–
Selección automática de la fuente de disparo
–
Ajuste del nivel de disparo (TRIGGER-LEVEL), en margen medio
–
Coeficientes de deflexión Y, calibrados
–
Coeficientes de base de tiempos, calibrados
–
Acoplamiento de disparo en AC o DC, sin variar
–
Expansión x10 sin activar
–
Ajuste automático del trazo en posición X e Y
15
a la derecha, hasta
7
bajo "Mandos de Control".
T e s t e r d e C o m p o n e n t e s
–
Permanece el flanco de disparo
–
Trazo visible
Al pulsar AUTOSET, se ajusta el acoplamiento de entrada que se utilizó
en la medida realizada con anterioridad (AC o DC). Si anteriormente se
trabajaba en modo de acoplamiento de disparo DC, no se conmutará
a acoplamiento de disparo AC y el disparo automático se realizará sin
captura sobre valores pico. Las condiciones de funcionamiento pre-
determinadas con AUTOSET, sobrescriben los ajustes anteriores. Si se
trabajaba en modo descalibrado, se conmuta de forma automática, al
pulsar AUTOSET, a los ajustes calibrados. Después de pulsar AUTOSET,
se pueden realizar ajustes manuales en todos los mandos. Los coefi-
cientes de desvío 1mV/DIV y 2mV/DIV no se seleccionan por AUTOSET,
a causa del ancho de banda reducido en estos márgenes.
Atención! Si se tiene conectada una señal con forma de
impulso, cuya relación de frecuencia (duty) alcanza un valor
de 400 : 1 o incluso lo supera, ya no se podrá efectuar una
presentación con ajuste automático. El coeficiente de defle-
xión Y es entonces demasiado pequeño y el coeficiente de
deflexión de tiempo demasiado grande. De ello resultará,
que sólo se visualizará el trazo y el pulso ya no será visible.
En estos casos se aconseja cambiar a modo de disparo normal y posi-
cionar el punto de disparo aprox. 5 mm por encima o debajo del trazo.
Si entonces se ilumina el LED de disparo, se tiene acoplada así una
señal. Para visualizar entonces esta señal, se debe elegir primero un
coeficiente de tiempo más pequeño y posteriormente un coeficiente de
deflexión vertical mayor. Puede entonces ocurrir que la intensidad de
luminosidad del trazo se reduzca tanto, que el pulso sea difícil de ver.
8 Tester de Componentes
El osciloscopio HM400 incorpora un Tester de Componentes, que se
activa al pulsar la tecla COMP, situada al lado de la pantalla y el Tester
queda inmediatamente listo para su utilización. La conexión de dos
polos del componente a comprobar, se realiza con los bornes corre-
spondientes (orificios), situados debajo de la pantalla. Al pulsar la tecla
COMP, se desactiva el amplificador previo vertical Y y el generador de
la base de tiempos del osciloscopio. Pueden permanecer conecta-
das las tensiones de señal en los tres bornes BNC de entrada, si se
realizan comprobaciones en elementos o componentes que no están
conectados al origen de esas señales. Sólo en ese caso no es preciso
desconectar las señales de las entradas BNC (ver en el párrafo siguie-
nte „Comprobaciones directamente en el circuito"). En modo de Tester
de Componentes, sólo actúan en el osciloscopio las teclas o botones
4
2
Select
, ADJUST
, X-POSITION
el objeto bajo medida con los bornes del Tester de Componentes, se
precisan dos cables de medida singulares, con terminación de bananas
de 4mm. Después de haber utilizado el Tester de Componentes, se
vuelve al modo de osciloscopio, pulsando nuevamente la tecla de COMP.
Como se ha descrito en el párrafo de SEGURIDAD, todas
las conexiones de medida (en estado perfecto del aparato)
están conectadas al conductor de protección de red
(masa), y por esto también los bornes del Tester de Com-
ponentes. Para la comprobación de componentes sueltos
(fuera de aparatos o de circuitos) esto no tiene ninguna
relevancia, ya que estos componentes no pueden estar
conectados al conductor de tierra.
Si se desean verificar componentes, que permanecen
incorporados en un circuito o en aparatos de test, se
debe desconectar necesariamente el flujo de corriente y
tensión. Si el circuito bajo prueba queda conectado con la
Reservado el derecho de modificación
13
12
y X-MAG/x10
. Para conectar
57