Publicidad
BASCULANTE - AMORTIGUADOR
FORCELLONE - AMORTIZZATORE
SWING ARM - SHOCK ABSORBER
13
12
2
3
4
1
COD.
Fig.
Ver.
KOD.
01A
00H00308971
R-CTO BASCULANTE C/CASQUILLOS
SUBRIBALTABILE
SWING ARM SUB-ASSY
02A
00H01304202
CTO. EJE RDA. TRAS.
ASSE RUOTA POST.
REAR WHEEL AXLE
03A
00003112322
ARANDELA EJE RUEDA.
RONDELLA
WASHER
04A
00002503230
CASQUILLO EJE BASCTE
GHIERA ASSE RIBALTABILE
SWING ARM BUSHING
05A
00H00301401
CASQUILLO
GHIERA ORECCHIA MOTORE
ENGINE BRACKET BUFFER BUSHING
06A
00D01300192
ARANDELA EJE
RONDELLA
WASHER
07A
00012061000
TORNILLO C/RED. CRUZ 6 X 12
VITE
SCREW
08A
00011041300
TORNILLO AUTR. C/CRUZ 4,8 X 13
VITE
SCREW
09A
00H01803331
PLACA ROZAMTO.CADENA.
PIASTRA ATTRITO CATENA
CHAIN FORCHIN PLATE
10A
00H01508191
CTO.AMORTIGUADOR
AMMORTIZZATORE
SHOCK ABSORBER.
11A
00H00303892
TORNILLO FIJ.SUP.AMORTIGUADOR
VITE
SCREW
14
12
11
10
13
12
12
21
5
6
20
6
25
9
DESCRIPCIÓN
DENOMINAZIONE
NAME
SCHWINGELACHSE - STOSSDAMPFER
BRAS OSCILLANT - AMORTISSEUR
8
15
19
5
4
3
13
BEZEICHNUNG
DESIGNATION
SCHWINGENACHSE
BRAS OSCILLANT
HINTERRADACHSE
AXE ROUE ARRIERE
SCHEIBE
RONDELLE
BUCHSE
ENTRETOISE AXE BRAS OSCIL
BUCHSE
ENTRETOISE AXE BRAS OSCIL
SCHEIBE
RONDELLE
SCHRAUBE
VIS
SCHRAUBE
VIS
KETTEN-REIBPLATTE
PLAQUE GLISSEMENT CHAINE
FEDERBEIN
AMORTISSEUR
SCHRAUBE
VIS
Lámina
Stampa
3
Diagram
Bild
Feuille
16
18
17
18
7
22
14
24
23
NOTAS
NOTES
MOD.
NOTA
MITSCHRIFT
NOTES
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
Publicidad
