MANILLAR Y MANDOS
MANUBRIO E COMANDI
HANDLEBAR AND CONTROLS
4
2
9
9
7
8
5
6
24
25
COD.
Fig.
Ver.
KOD.
11A
00H00915751
R-TUBO LIQUIDO FRENO DT
SUBCOMP.TUBO LIQ.FRE.
BRAKE FLUID TUBE
12A
00006321040
ARANDELA JUNTA RADORD
RONDELLA
WASHER
13A
00000021080
TUERCA
DADO
NUT
14A
00H02305381
CTO.CONMUTADOR LUCES C/CABLE
CONMUTATORE LUCI
SWITCH
15A
00H00930071
R-EMPUÑADURA PUÑO LUZ
R-MANOPOLA
GRIP
16A
00F00910291
R-MANETA EMBRAGUE
LEVA FRIZIONE
CLUTCH LEVER
17A
00H00917301
CTO. CABLE-FUNDA EMBRAGUE
CAVO-GUAINA FRIZIONE
CLUTCH COVER AND CAB.SUB.ASSY.
18A
00000023080
TUERCA AUTOBLOCANTE 8M125
DADO
NUT
19A
00F00920551
R-CTO TENSOR CABLE EMBRAGUE
TENSORE CABO
CLUTCH CABLE TIGHTENING DEVIC
20A
00000012508
TORNILLO C/RED.CRUZ 5M80X8
VITE
SCREW
21A
00A00900531
BRIDA UNECABLES NEGRA
FLANGIA UNIONE CAVI
BLACK CABLE TIE
28
30
10
13
23
22
12
12
26
3
26
11
DESCRIPCIÓN
DENOMINAZIONE
NAME
GUIDON ET COMMANDES
29
30
18
14
1
21
17
12
12
BEZEICHNUNG
DESIGNATION
BREMSSSCHLAUCH
FLEXIBLE DE FREIN AVANT
SCHEIBE
RONDELLE
MUTTER
ECROU
LICHTSCHALTER
INVERSEUR AVEC CABLE
GRIFF
CAOUT.DE PIGNEE GAZ
KUPPLUNGSHEBEL
LEVIER EMBRAYAGE
KUPPLUNGSZUG
GAINE ET CABLE DIEMBRAYAGE
MUTTER
ECROU
SCHELLE
COLLIER FIX ELIERIE
SCHRAUBE
VIS
KABELBINDER
COLLIER
Lámina
Stampa
LENKER UND HABEL
Diagram
Bild
Feuille
20
27
19
16
MOD.
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
6
15
NOTAS
NOTES
NOTA
MITSCHRIFT
NOTES
27