MANILLAR Y MANDOS
MANUBRIO E COMANDI
HANDLEBAR AND CONTROLS
4
2
9
7
8
5
6
24
25
COD.
Fig.
Ver.
KOD.
22A
00D02100901
R-BRIDA FIJ. MANDO FRENO DT.
CAVALLOTO FISSAGIO POMPA
CLAMP
23A
00004061600
TORNILLO C/ALLEN 6M100X16
VITE
SCREW
24A
00D01000701
INTERRUPTOR MANDO STOP.
INTERRUTTORE STOP
SWITCH, STOP LIGHT
25A
00005010760
CAPUCHON INTERRUPTOR STOP
CAPPUCCIO INTERRUTTORE STOP NE
RUBBER COVER,STOP LIGHT SWITCH
26A
00006309260
RACORD TUBO HIDRAULICO
RACCORDO TUBO IDRAULICO
HYDRAULIC TUBE CONNECTOR
27A
00H02105611
CTO. PORTAMANETA IZQUIERDO
PORTAMANOPOLA SINIST
LEFT LEVER BRACKET
28A
00H02213671
ESPEJO RETROVISOR DERECHO
SPECCHIETO RETROVISO
REAR MIRROW
29A
00H04608921
ESPEJO RETROVISOR IZQUIERDO
SPECCHIETO RETROVISO
REAR MIRROW
30A
00G00800261
CASQUILLO
GHIERA SNODO ZAMPA CAVALLETTO
SPACER
28
28
30
10
13
9
23
22
12
12
26
3
26
11
DESCRIPCIÓN
DENOMINAZIONE
NAME
GUIDON ET COMMANDES
29
30
18
1
21
17
12
12
BEZEICHNUNG
DESIGNATION
BEF.-SCHELLE
ENTRETOISE
SCHRAUBE
VIS
STOPCHALTER VO.
INTERRUPTEUR COMMANDE STOP
GUMMISCHUTZ STOPLICHTSCHAL
CAPUCHON
STUTZEN HIDRAULIKLEITUNG
RACCORD TUYAU HYDRAULIQUE
BREMSHEBEL LINKS KOMPLETT
ENS. PORTE-MANETTE GAUCHE
SPIEGEL
MIRROIR RETROVISEUR
SPIEGEL
MIRROIR RETROVISEUR
DISTANZHULSE
ENTRETOISE
LENKER UND HABEL
14
20
27
19
16
MOD.
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 ABCD
Lámina
Stampa
6
Diagram
Bild
Feuille
15
NOTAS
NOTES
NOTA
MITSCHRIFT
NOTES