Weider CRUNCH TRAINER Manual Del Usuario página 2

Warning Decal
The warning decal shown below has been placed on
your CRUNCH TRAINER. If the decal is missing, or if
it is not legible, please call our Customer Service
Department at 08457 089 009 to order a free replace-
ment decal.
Autocollant dʼAvertissement
L'autocollant d'avertissement illustré ci-dessus est collé
sur le CRUNCH TRAINER.
ATTENTION
• Le mauvais emploi de cet appareil peut avior
comme consequences des blessures graves.
• Lisez le manual d'utilisateur et suivez tous les aver-
tissements et les instructions avant l'emploi.
• Ne laissez pas les efants Jouer sur ou autour de
l'appareil.
• Remplacez l'autocollant s'il est abîmé, illisible, ou
manquant.
Warnungsaufkleber
Der oben abgebildete Aufkleber ist am Gerät befestigt.
WARNUNG
• Mißrauch dieses Produkt kann ernsthaft Verlet-
zung geben.
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung und folgen Sie
alle Warnungen und Richtinien bevor Gebrauch.
• Erlauben Sie keine Kinder auf oder um das Gerät.
• Solte der Warnungsufkleber beschädigt, unleser-
lich, oder fehlen, ersetzen Sie es.
Calcomania de Avertencia
La calcomanía que se muestra aquí se colocara en el
CRUNCH TRAINER.
PRECAUCIÓN
• Mal uso de este producto puede resultar en graves
lesiones.
• Lea el manual de usario y siga todas las precaucio-
nes y instruciones antes del uso.
• No deje a niños en o alrededor de la máquina.
• Reemplazca la calcomanía si está dañada, illegible o
faltando.
Sticker met Waarschuwing
De hier weergegeven sticker bevindt zich op uw CRUN-
CH TRAINER.
WAARSCHUWING
• Verkeerd gebruik van dit apparaat kan tot ernstig
persoonlijk letsel leiden.
• Lees deze gebruikershandleiding door en volg alle
waarschuwingen en gebruiksinstructies op voor U
dit apparaat gaat gebruiken.
• Laat kinderen niet rond of op dit apparaat spelen.
• Vervang de sticker wanneer deze beschadigd,
onleesbaar of verdwenen is.
Adesivo dʼAvvertenza
Il mostrato adesivo d'avvertenza è applicato sul CRUNCH
TRAINER.
AVVERTENZA
• Il mal uso di questo prodotto potrebbe resultare in
gravi lesioni.
• Leggere e sequire il manuale d'istruzioni prima di
utilizzare questa attrezatura.
• Tenere lotano dalla portata dei bambini.
• Sostituire l'adesivo se danneggiato, inleggibile o
assente.
2