Publicidad
Colocación de TimberGlove Paso uno
1. Disponga su tabla de 4'' x 4'' sobre una envoltura TIMBER-GLOVE desenrollada y extendida.
pplication de la toile TimberGlove - Première étape
1. Placez votre 95 mm x 95 mm (4 po x 4 po) sur une toile TimberGlove déroulée et à plat.
4'' x 4''
membrure de 95 mm x 95 mm (4 po x 4 po)
TimberGlove
Colocación de TimberGlove Paso dos
2. Ajuste la envoltura TIMBER-GLOVE alrededor de la tabla de 4'' x 4'' comenzando por un extremo y continuando hacia el otro.
pplication de la toile TimberGlove - Deuxième étape
2. Tendez bien la toile TIMBER-GLOVE autour du 95 mm x 95 mm (4 po x 4 po). Commencez par une extrémité et finissez par l'autre.
Colocación de TimberGlove Paso tres
3. Comience por el principio y tire firme de la envoltura Timber Glove sobre la tabla de 4'' x 4'', desde un extremo hacia el otro.
pplication de la toile TimberGlove - Troisième étape
3. Commencez au début et tendez bien, pour qu'elle soit serrée, la toile Timber Glove par-dessus le 95 mm x 95 mm (4 po x 4 po), d'une extrémité à l'autre.
Colocación de TimberGlove Paso cuatro
4. Coloque un (1) tornillo de 1-1/4'' a través de la costura tipo velcro cada 12'' a lo largo de la tabla de 4'' x 4''.
Nota: No pase la cabeza del tornillo de 1-1/4'' a través de la tela de la envoltura TimberGlove. Esto puede ocasionar que la envoltura TimberGlove se
afloje con el tiempo. Nivele la cabeza del tornillo con la superficie de la envoltura TimberGlove.
pplication de la toile TimberGlove - Quatrième étape
4. Vissez une (1) vis de 31,75 mm (1 1/4 po) à travers la couture de crochets et de boucles, tous les 30 cm (12 po) tout le long du 95 mm x 95 mm (4 po x 4 po).
Remarque : n'enfoncez pas la tête de la vis de 31,75 mm (1 1/4 po) à travers le tissu de la toile TimberGlove, car la toile TimberGlove risquerait de
devenir lâche avec le temps. La tête de la vis doit affleurer la surface de la toile TimberGlove.
cOLOcAcIÓN DE LAS ENVOLTURAS TIMBERGLOVE
APPLIcATION DES TOILES TIMBERGLOVE
membrure de 95 mm x 95 mm (4 po x 4 po)
TimberGlove
Plan de ensamblaje/Plan d'assemblage
4'' x 4''
13
Paso 1
Étape 1
Paso 2
Étape 2
Paso 3
Étape 3
Paso 4
Étape 4
Publicidad
