Fig. 27
UN LADO SOLAMENTE
UN cÔTÉ SEULEMENT
[PF 3888]
1'' x 4'' x 47-1/2''
[PF 3888]
1'' x 4'' x 47-1/2''
UN LADO SOLAMENTE
UN cÔTÉ SEULEMENT
Ensamblaje de la barra trepadora:
1. Lamine los postes de escalera de la barra trepadora como se muestra en la (Fig. 27).
2. Mida y coloque las abrazaderas de las partes de la barra trepadora y la abrazadera tipo Boomerang sobre un poste como se muestra en la (Fig. 27a).
Nota previa a la perforación: Para evitar que la madera se raje, perfore previamente los (3) orificios para los tornillos de compresión de 1-1/4". Con una broca
de 1/8", perfore hasta una profundidad máxima de 1-1/4".
3. Invierta las dimensiones para las abrazaderas en la pata opuesta y repita el paso 2.
ssemblage des barreaux de singe :
1. Laminez les montants de l'échelle des barreaux de singe comme illustré (Figure 27).
2. Mesurez et positionnez les supports de marche des barreaux de singe et le support boomerang sur le montant comme illustré (Figure 27a).
Remarque sur les trous prépercés : afin d'empêcher le bois de se fendre, prépercez les (3) trous des tire-fonds de 1 ¼ po (3 cm). Utilisez une mèche de
perceuse de 1/8 po (0,8 cm) et percez à un maximum de profondeur de 1 1/4 po.
3. Inversez les dimensions pour les supports de la patte opposée et répétez l'étape 2.
x 2
Perforaciones previas
[PF 3877]
1'' x 4'' x 23-3/4''
(32)
tornillos de 1-1/4"
por poste
(32)
Vis de 1 ¼ po (3 cm)
par montant
[PF 3888]
1'' x 4'' x 47-1/2''
[PF 3877]
1'' x 4'' x 23-3/4''
Tornillo de compresión de 1-1/4''
Tire-fond de 1 ¼ po (3 cm)
Plan de ensamblaje/Plan d'assemblage
Prépercer
47-1/2''
36-1/4''
25-1/8''
39
Fig. 27a
10-1/4''
NIVEL
AFFLEURANT
(3)
1-1/4''
Tornillos de compresión
por abrazadera
(3)
1-1/4''
Tire-fonds
par support
(3)
tornillos de 1-1/4"
por abrazadera
(3)
Vis de 1 ¼ po (3 cm)
par support
45-1/4''
34-1/8''
23''
Tornillo para madera de 1-1/4''
Vis à bois de 1 ¼ po (3 cm)