pt - Tradução das instruções originais
1=S MIN
A Bomba 1 é ligada pela sonda S1.
A Bomba 2 é ligada pela sonda S2.
Ambas as bombas são paradas pela sonda S MIN.
O alarme de nível alto é ativado por S MAX, mas
nenhuma das bombas está ligada.
2=S MAX
A Bomba 1 é ligada e parada pela sonda S1.
A Bomba 2 é ligada e parada pela sonda S2.
O alarme de nível alto é ativado e ambas as bombas
são ligadas por S MAX. A Bomba 2 é ligada após 2
segundos.
Esta
opção
enchimento excessivo e rápido do tanque.
3=S MIN+S MAX
A Bomba 1 é ligada pela sonda S1.
A Bomba 2 é ligada pela sonda S2.
Ambas as bombas são ligadas por S MAX. A Bomba
2 é ligada após 2 seg. O alarme de nível alto é
ativado por S MAX. Esta opção serve para evitar o
enchimento excessivo e rápido do tanque. Ambas as
bombas são paradas por S MIN.
7
ALARMES
APLICAÇÃO ÁGUAS RESIDUAIS (parâmetro SE
selecionado, secção 5.4.3)
Lista de alarmes
N.°
Descrição
A01
Fusível F1 bomba 1 queimado. Auto
Resolução de problemas:
Fusível F1 bomba 1 está queimado.
Bomba 1 com falha ou avaria está excluída do
funcionamento. Quando a falha ou avaria tiver sido
resolvida, a bomba reativa-se automaticamente. A
ativação do fusível habilita automaticamente a outra
bomba se houver pedido. Seguir estas instruções:
1.
Desligar o quadro
2.
Abrir a tampa frontal
3.
Substituir o fusível F1
4.
Fechar a tampa
5.
Ligar o quadro
Causas/soluções
O motor da bomba 1 está danificado e deve ser
substituído.
O cabo de alimentação do motor é defeituoso
ou está gasto: substituir o cabo.
O condensador do motor da bomba 1 está
danificado e deve ser substituído.
N.°
Descrição
A02
Fusível
F2
queimado
Resolução de problemas:
Fusível F2 bomba 2 está queimado.
164
serve
para
evitar
Reset
Reset
bomba
2
Auto
Bomba 2 com falha ou avaria está excluída do
funcionamento. Quando a falha ou avaria tiver sido
resolvida, a bomba reativa-se automaticamente. A
ativação do fusível habilita automaticamente a outra
bomba se houver pedido.
Seguir estas instruções:
1.
Desligar o quadro
2.
Abrir a tampa frontal
3.
Substituir o fusível F1
4.
Fechar a tampa
5.
Ligar o quadro
o
Causas/soluções
O motor da bomba 2 está danificado e deve ser
substituído.
O cabo de alimentação do motor é defeituoso
ou está gasto: substituir o cabo.
O condensador do motor da bomba 2 está
danificado e deve ser substituído.
N.°
Descrição
A05
Sensor defeituoso ou avariado.
O alarme não é controlado no
modo manual.
Resolução de problemas:
O sinal é inferior ao valor mínimo de 3,8 mA. No
caso de um alarme, todas as bombas param. O
alarme irá aparecer se o sinal for inferior a 3.8mA e
é gerido só se o sensor for usado (c03 = 2).
Causas/soluções
Verificar que o sensor e o conector estejam
ligados.
Abrir a tampa e verificar se o cabo de
alimentação do sensor está ligado e fixado nos
bornes. Consultar as figuras 6,
Verificar que o cabo do sensor esteja ligado
corretamente. Consultar as figuras 6,
O cabo de alimentação do sensor está
deteriorado: substituir o cabo.
O conector de plástico deteriorou-se: substituir
o conector.
Substituir o sensor defeituoso ou avariado.
N.°
Descrição
A36
Alarme de nível alto
Resolução de problemas:
O nível de água atingiu o interruptor de bóia G MAX
ou a sonda S MAX.
Na aplicação águas residuais(c02 = 0), todas as
bombas estão ligadas.
Na aplicação de elevação (c02 = 1), todas as
bombas estão paradas.
O alarme é excluído no modo manual.
Causas/soluções
O nível de água atingiu a posição do interruptor
de bóia G MAX ou da sonda S MAX, se usada.
As bombas podem não funcionar.
Se o alarme aparecer, mas o nível não atingiu o
interruptor de bóia G MAX ou a sonda S MAX:
Reset
Auto
7
e 9.
7
e 9.
Reset
Auto