Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1959HW Funciones del Panel Frontal
1
2
3
4
5
1. INTERRUPTOR POWER
Este es el interruptor de encendido general del
amplificador.
Nota: Por favor, asegúrate de que el amplificador
esté apagado y desenchufado de la red cuando
vayas a moverlo.
2. INTERRUPTOR STANDBY
Este interruptor se usa en conjunto con el de
alimentación principal (Power, punto 1) para poder
"calentar" el ampli antes de su uso y prolongar la
vida útil de las válvulas.
Al encender el amplificador, activa primero el
interruptor Power, manteniendo el Standby apagado.
De esta forma se aplica alimentación para el caldeo
de las válvulas hasta alcanzar la temperatura correcta
de funcionamiento. Después de unos dos minutos,
las válvulas estarán a la temperatura adecuada y se
puede conectar el Standby. Con ello, se aplica la alta
tensión de alimentación de las válvulas, necesaria
para que las cuatro EL34 permitan el paso de señal,
amplifiquen y se pueda obtener sonido.
Para prolongar la vida de las válvulas, el interruptor
Standby se debe usar para apagar el amplificador
durante los descansos de una actuación. Además,
al apagar definitivamente el ampli, se debe
desconectar primero el Standby y, pasados unos
segundos, el Power.
3. INDICADOR
Este piloto incandescente de 6,3 v se ilumina
cuando el amplificador recibe alimentación eléctrica
y está encendido. Permanecerá apagado mientras
el ampli esté desconectado o desenchufado de la
red eléctrica.
4. CONTROL DE PRESENCIA (PRESENCE)
Este control actúa sobre la sección de potencia
del 1959HW y añade frecuencias altas al sonido,
modificando la red de realimentación de la etapa de
potencia. Girando este control hacia la derecha se
consigue más filo y brillo en el sonido.
5. CONTROL DE GRAVES (BASS)
Ajusta el nivel de las frecuencias bajas: girándolo
hacia la derecha aumenta la proporción de graves
del sonido.
6
7
8
9
10
11
12
6. CONTROL DE MEDIOS (MIDDLE)
Este control determina el nivel de las cruciales
frecuencias medias. Girándolo hacia la derecha
aumentan los medios y da más pegada a tu sonido.
Si se baja este control se reducen los medios y se
produce un tono más "hueco".
7. CONTROL DE AGUDOS (TREBLE)
Ajusta el nivel de las frecuencias altas: girándolo
hacia la derecha se incrementan los agudos del
sonido, haciendo que la guitarra suene más brillante.
Nota: Los siguientes controles, Presencia (punto 4),
Graves (punto 5), Medios (punto 6) y Agudos (punto
7) son compartidos y funcionan por igual para
ambos canales.
8. CONTROL DE VOLUMEN I
Determina el volumen general del canal I. Girándolo
a la derecha aumenta el volumen. Este canal está
concebido para dar una mayor respuesta en agudos
que el canal II, y va etiquetado como High Treble
(Realce de Agudos) en las versiones posteriores del
1959.
Nota sobre el Tono 5: El valor de los condensadores
del potenciómetro de volumen del canal I es de
0,005 uF. Este valor tan alto proporciona a este
canal más agresividad y brillo en ajustes bajos de
volumen. Muchos guitarristas "puentean" (ver abajo
para detalles) los canales I y II (el cual tiene un tono
más grave) para tener más control sobre el tono final
del amplificador. Las primeras versiones del 1959
(desde 1965 hasta 1967) usaban condensadores de
100 pf en el potenciómetro de volumen del canal I lo
que le proporcionaba un sonido menos agresivo en
cualquier ajuste de volumen menor de 8-10.
9. CONTROL DE VOLUMEN II
Este control ajusta el nivel de volumen general del
canal II. Girándolo hacia la derecha aumenta su
volumen. Este canal tiene una respuesta "normal",
es decir, más plana; por eso viene etiquetado como
Normal en versiones posteriores del 1959.
34
1959HW Funciones del Panel Frontal
10. ENTRADA DE ALTA SENSIBILIDAD DEL
CANAL I
Esta es la entrada de guitarra de alta sensibilidad
para el canal I, el más brillante de los dos canales,
y es la entrada generalmente más usada. Utiliza
siempre un cable apantallado de buena calidad.
11. ENTRADA DE BAJA SENSIBILIDAD DEL
13
CANAL I
Esta es la entrada de guitarra de baja sensibilidad
para el canal I. Tiene 6 dB menos de volumen
que la entrada anterior, y un sonido algo más
oscuro, debido a su impedancia de entrada,
considerablemente inferior.
Curiosidades: En aquellos días, la entrada de
alta sensibilidad se recomendaba para conectar
guitarras con pastillas de baja señal (por ejemplo
las de bobinado sencillo), mientras que la entrada
de baja sensibilidad se recomendaba para guitarras
con pastillas más potentes (por ejemplo las
humbuckers). Dicho esto, lo cierto es que la mayoría
de los guitarristas (de entonces y de ahora) ignoran
estas recomendaciones y conectan cualquier
guitarra a la entrada de alta sensibilidad, que les
proporciona más ganancia y fuerza a la señal.
12. ENTRADA DE ALTA SENSIBILIDAD DEL
CANAL II
Esta es la entrada de guitarra de alta sensibilidad
para el canal II, denominado "Normal".
13. ENTRADA DE BAJA SENSIBILIDAD DEL
CANAL II
Esta es la entrada de guitarra de baja sensibilidad
para el canal II. Tiene 6 dB menos de volumen
que la entrada anterior, y un sonido algo más
oscuro, debido a su impedancia de entrada,
considerablemente inferior.
NOTA SOBRE EL FUNCIONAMIENTO:
cómo "puentear" ambos canales.
Puesto que ambos canales del 1959HW tienen
el mismo número de etapas de ganancia (dos) y,
por consiguiente, en fase, es posible combinarlos
para utilizarlos simultáneamente ("puentearlos",
como se conoce coloquialmente). De esta forma
puedes expandir las posibilidades tonales del
ampli mezclando la proporción deseada de
ambos canales.
La forma más habitual de hacer esto es
conectando la guitarra a la entrada superior (alta
sensibilidad) del canal I y colocar un latiguillo
apantallado desde la entrada inferior del mismo
canal a la entrada superior (de alta sensibilidad)
del canal II. (Fig. 1)
Lo "contrario" también es posible: conectar la
guitarra a la entrada superior del canal II y realizar
el puente desde el conector inferior de este canal
hasta el superior del canal I.. Esta forma, menos
habitual, puede aportar una alternativa sonora
interesante. (Fig. 2)
fig.1
fig. 2
35
Publicidad
