ACERCA DE ESTE MANUAL
Gracias por escoger un Ford. Le
recomendamos que invierta un poco de su
tiempo para conocer su vehículo leyendo
este manual. Mientras más conozca su
vehículo, obtendrá mayor seguridad y
placer al manejarlo.
ALERTA
Manejar mientras está distraído
puede tener como consecuencia la
pérdida de control del vehículo,
colisiones y lesiones. Le recomendamos
enfáticamente que tenga extrema
precaución cuando utilice cualquier
dispositivo que pudiera distraerlo mientras
maneja. Su principal responsabilidad es
manejar el vehículo de forma segura. No
recomendamos el uso de dispositivos
portátiles mientras maneja y se sugiere el
uso de sistemas operados por voz cuando
sea posible. Asegúrese de estar al tanto
de todas las leyes locales
correspondientes que puedan afectar el
uso de dispositivos electrónicos mientras
maneja.
Nota: Este manual describe las
características y opciones disponibles del
producto en toda la gama de modelos
disponibles, algunas veces incluso antes de
que estén disponibles en forma general.
Puede describir opciones que no están
presentes en su vehículo. Es posible que
Ford Motor Company o un revendedor de
Ford autorizado haya vendido este vehículo
incompleto originalmente a un modificador
de vehículos, quien lo adaptó. Como
resultado, algunas de las opciones y
características de este vehículo pueden
diferir de las que se describen en este
manual.
Nota: Algunas ilustraciones de este manual
pueden mostrar funciones con la apariencia
que muestran en diferentes modelos, por lo
que pueden verse distintas en su vehículo.
Super Duty (TFE) Mexico, esMEX, Edition date: 201709, First Printing
Introducción
Nota: Siempre utilice y opere su vehículo
de acuerdo a las leyes y regulaciones
aplicables.
Nota: Deje este manual en el vehículo
cuando lo venda. Forma parte del vehículo.
Nota: Los sistemas de control del tren
motriz del vehículo pueden detectar y
almacenar información acerca de
modificaciones al vehículo que aumentan
la potencia y el par de torsión, por ejemplo,
si se han utilizado componentes del tren
motriz que aumenten el desempeño,
comúnmente denominados chips de alto
desempeño. Dicha información
permanecerá en la memoria del sistema y
no se puede borrar, incluso si se eliminan
las modificaciones. Ford Motor Company,
Ford of Canada, Ford of Mexico y los talleres
de servicio o reparación pueden recuperar
esta información cuando lleve el vehículo
para que lo revisen. Ford Motor Company
puede utilizar esta información para
determinar si su garantía cubre cualquier
reparación necesaria.
Nota: Algunos productos del mercado de
postventa podrían causar daños graves en
el motor, la transmisión y el sistema de
escape. Consulte la información de la
garantía para obtener más detalles.
El motor Diesel de su vehículo nuevo puede
sentirse, manejarse y funcionar de maneras
algo distintas en comparación con los
motores de gasolina. Por lo tanto, es muy
importante que usted y las demás
personas que usen el vehículo lean
exhaustivamente este manual a fin de
familiarizarse con su contenido. Existe un
procedimiento especial para apagar el
motor Diesel. Ver Arranque de un motor
diesel (página 190). Es importante leer y
entender esta información a fin de
preservar al máximo la vida útil del motor.
Ford podría discontinuar modelos o
cambiar especificaciones sin avisar ni
contraer obligaciones.
7