sEmpEll VálVulA De eScApe De SegurIDAD, eleVAcIóN totAl y NormAl SerIe mINI-S
InstruccIones para operacIón
3.2 Regulaciones para almacenamiento
Para evitar daños durante los procedimientos
de carga y descarga desplace las válvulas con
precaución.
peso máximo: 6 kg
En el momento de la entrega las partes
exteriores de todas las piezas ferrosas de
la válvula de seguridad están provistas con
una capa de pintura, excepto los bordes de
soldadura.
Las partes interiores están protegidas con un
preservativo acuoso anti-corrosión que tiene
un efecto a largo plazo gracias a los agentes
activos que forman la película.
Todas las aberturas de conexión están
cerradas con los casquillos correspondientes.
En estas condiciones la válvula de seguridad
se puede almacenar sin dificultades en
cuartos cerrados, libres de polvo y secos,
tendidas sobre una plataforma. período
de almacenamiento: aproximadamente
seis meses.
El almacenamiento por más de seis meses
requiere desmontaje y inspección visual de las
partes internas de las válvulas de seguridad.
No está permitido el almacenamiento en
exteriores con protección climática.
• para las partes de repuesto de materiales
elásticos
(juntas tóricas, anillos rascadores,
empaquetaduras de varilla y pistón), además
aplica lo siguiente:
temperatura: la temperatura de
almacenamiento debe estar entre 0°C y 25°C,
puesto que de otra manera se producirán
endurecimiento del material y acortamiento de
la durabilidad. Aísle los elementos y líneas de
calefacción en espacios calentados de modo
que no se presente ninguna irradiación directa
de calor. la distancia entre la fuente de calor
y los bienes en existencia tiene que ser por lo
menos de 1 m.
Humedad: para prevenir la formación del
condensado, evite cuartos de almacenamiento
húmedos. una humedad relativa no superior al
65% es óptima.
Iluminación: los productos de materiales
elásticos se deben proteger contra la luz solar
directa y contra la luz artificial fuerte con alto
contenido de ultravioleta. Por la tanto provea
las ventanas de los cuartos de almacenamiento
con pintura roja o anaranjada (en ningún
caso azul).
ozono: proteja los productos de material
elástico contra el ozono (formación
de rajaduras y fragilidad). el cuarto
de almacenamiento no debe contener
sistemas que generen ozono (fuentes de luz
fluorescente, lámparas de vapor de mercurio,
motores eléctricos, etc.).
oxígeno: proteja contra corrientes de
aire los productos de materiales elásticos
almacenándolos en tanques herméticos.
el oxígeno causa grietas y fragilidad.
Si se garantizan estos requerimientos para los
productos de materiales elásticos el tiempo
de almacenamiento es aproximadamente de
5 años.
• para las partes de repuesto hechas de acero
Mantenga las partes en cuartos cerrados,
libres de polvo y secos de modo que no se
presente deterioro.
especialmente se deben poner en efecto las
siguientes medidas de protección:
Disco (5): recubrimiento de cera de la
empaquetadura, recubrimiento reticulado
Soporte de disco (6 ó 6.1): protección mediante
recubrimiento reticulado
3.3 instrucciones para instalación
notA
¡Limpie las líneas antes de instalar las válvulas
de seguridad, puesto que de otra manera cuerpos
extraños pueden dañar los asientos de la válvula
al descargar!
retire la protección para transporte justo antes
de la instalación.
Verifique la Identificación y detalles de la planta
en la placa de características.
3.3.1 Instalación
la zona de la instalación debe ser fácilmente
accesible a fin de permitir las necesarias
labores de mantenimiento. Para la posición de
instalación vertical, entrada desde abajo. No
apuntale la carcasa de la válvula al sujetar.
Disponga la línea de una manera tal que ni las
fuerzas estáticas o dinámicas ni las fuerzas
causadas por la expansión térmica se puedan
transferir a la carcasa de la válvula.
notA
¡Las tensiones sobre la carcasa de la válvula
pueden causar fugas en el asiento de válvula!
El espacio libre encima de la válvula debe
corresponder por lo menos a la medida en
el plano.
150
3.3.2 Línea de admisión
Si es posible, ubique la válvula de seguridad
directamente en la pieza de conexión del
tanque a ser protegido. De otra manera,
tienda la línea de admisión entre el lugar
de extracción y la válvula de seguridad tan
corta y con tan baja resistencia al flujo como
sea posible.
en ningún caso el diámetro interior de la línea
de admisión puede ser más pequeño que el
diámetro nominal de la admisión en la válvula
de seguridad. La pérdida de presión en la
línea de admisión no debe exceder el 3 % de la
presión de reacción para el caso de la mayor
cantidad de descarga posible.
compruebe la línea de admisión en lo referente
a las oscilaciones de presión según FDBr 153
tanto como sea posible.
3