Lista De Verificación De Las Tuberías De Descarga; Consideraciones De Las Tuberías De Derivación - ITT Goulds Pumps 3600 Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Instalación (Continuación)
Control
Asegúrese de que la tubería de aspiración no
tenga bolsas de aire.
Controle que la tubería esté nivelada o inclinada
hacia abajo desde la fuente de líquido.
Asegúrese de que ninguna parte de la tubería de
succión se extienda por debajo de la brida de
succión de la bomba.
Asegúrese de que la tubería de aspiración esté
adecuadamente sumergida debajo de la
superficie de la fuente de líquido.
Lista de verificación de las tuberías de descarga
Lista de verificación
Control
Verifique que haya instalada una
válvula de aislamiento en la línea de
descarga.
Verifique que haya una válvula de
retención instalada en la línea de
descarga, entre la válvula de
aislamiento y la salida de descarga de la
bomba.
Si se utilizan incrementadores,
compruebe que estén instalados entre
la bomba y la válvula de retención.
Si se instalan válvulas de cierre rápido
en el sistema, compruebe que se
utilicen dispositivos de amortiguación.
Consideraciones de las tuberías de derivación
Cuándo usar una tubería de derivación
Proporcione una tubería de derivación para los sistemas que tengan que funcionar con caudales reducidos
durante períodos prolongados. Conecte una tubería de derivación desde el extremo de descarga (antes de
cualquier válvula) hasta la fuente de aspiración.
Cuándo instalar un orificio de caudal mínimo
Puede calcular e instalar un orificio de caudal mínimo en una tubería de derivación para impedir que se
deriven flujos excesivos. Consulte a su representante de ITT para obtener ayuda acerca del modo de
calcular un orificio de caudal mínimo.
Cuándo un orificio de caudal mínimo no está disponible
Tenga en cuenta la posibilidad de utilizar una válvula de control de recirculación automática o una válvula
de solenoide si no es posible tener una derivación constante (orificio de caudal mínimo).
18 Model 3600, API 610 10th Edition (ISO 13709) Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Explicación/comentario
No utilice la válvula de aislamiento para
acelerar la bomba. La regulación puede
causar los siguientes problemas:
• Fuga de cebado
• Temperaturas excesivas
• Daño a la bomba
• Anulación de la garantía
Esto ayuda a evitar la aparición de aire y
cavitación en la entrada de la bomba.
—
—
Esto evita que el aire ingrese en la bomba a
través de un vórtice de aspiración.
Explicación/comentario
La válvula de aislamiento es necesaria para:
• El cebado
• La regulación de flujo
• La inspección y el mantenimiento de la bomba
La ubicación entre la válvula de aislamiento y la
bomba permite la inspección de la válvula de
retención.
La válvula de retención impide los daños en la
bomba y en el sello provocados por el caudal de
retorno a través de la bomba, cuando la unidad del
motor se apaga. Esto también se utiliza para limitar
el caudal de líquidos.
Esto protege la bomba contra las sobrecargas y los
golpes de ariete.
Controlado
Controlado