www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
En términos generales, los primeros 9 ciclos tienen la fase de pesaje
automático habilitada, el ciclo 10 consiste sólo en aclarado,
mientras que los últimos 9 son la exacta repetición de los primeros
pero SIN pesaje. El ciclo 20 está libre. De todos modos, TODOS
los ciclos se pueden modificar a gusto por medio de una PC y el
software correspondiente. Para más detalles, contactarse con servicio
de asistencia técnica.
¡ATENCIÓN!
En caso de haberse programado la máquina por PC o de haber
habilitado algunas de las funciones especiales, dichas tablas ya no
servirán como referencia.
El fabricante se reserva el derecho de modificar las características
de los ciclos o de los programas memorizados en la máquina en
cualquier momento.
6.10 RECOMENDACIONES
No dejar que la máquina quede encendida inútilmente. APAGAR
el interruptor general cuando no se la use.
Al usarla recordar lo siguiente:
- La puerta se puede abrir sólo cuando el tambor está parado y sin agua.
- En caso de falta de corriente la puerta se podrá abrir después de unos
90 segundos. En caso de emergencia o de desperfecto del dispositivo
de apertura, es posible abrir la puerta por medio del tirante de
destrabado manual, jalándolo hacia abajo (ver fig. 1). Antes de usar
este dispositivo, comprobar que el agua haya sido descargada, que el
tambor no se esté moviendo y que la temperatura no supere los 40°C.
- Antes de comenzar cualquier operación de limpieza o de
mantenimiento, comprobar que el interruptor general de pared esté
apagado y que los grifos del agua caliente, del agua fría y del vapor
(en las máquinas con este tipo de calentamiento), estén cerrados.
- No introducir en la máquina ropa que haya sido limpiada,
mojada, lavada o desmanchada con sustancias inflamables o
explosivas. De lo contrario, lavar primero a mano.
- Guardar los líquidos inflamables lejos de la lavadora, en un lugar
seco y ventilado no accesible a personas ajenas a la lavandería.
- Conservar los productos de limpieza y los detergentes lejos de la
máquina, posiblemente dentro de un armario cerrado.
- No obstruir las aberturas o las hendijas de aspiración o de salida
de calor. Mantener la máquina a una distancia adecuada tanto de
las paredes como de cualquier otro objeto.
7. MEDIDAS DE SEGURIDAD
Durante el funcionamiento del equipo se monitorean algunas
condiciones de funcionamiento, las cuales en caso de anomalía se
indican con la sigla correspondiente.
En tal caso dicha sigla parpadea en el visor.
En todas las alarmas en las que por razones de seguridad se prevé
la eliminación de la alarma apagando y volviendo a encender la
máquina, la puerta se destraba con un retraso de noventa segundos
respecto a la visualización de la alarma misma.
Para eliminar la visualización de la alarma se puede apagar y
volver a encender la máquina (para desconectar y volver a alimentar
las fichas), o de otra manera, a los 5 min. la alarma se anulará
automáticamente (en todo caso véase funcionamiento específico
de la alarma correspondiente).
Por supuesto si la causa que ha dado origen a la indicación de
alarma persiste al volverse a encender la máquina o al reanudarse
el programa (para esto el operador deberá oprimir el pulsador
START/STOP) aún después del reseteo automático, la indicación
de anomalía se volverá a presentar.
7.1 PARTICULARIDAD DE LA ALARMA "ANOMALÍA
MOTOR"
Para algunos tipos de alarma del inverter / motor, es posible que el
reseteo se realice en forma automática.
Por ende, al producirse la alarma del inverter el motor se pone en
punto muerto por 90 segundos (modelo 8kg), 120 segundos
(modelo 11kg), 150 segundos (modelo 18kg), tiempo durante el
cual también el inverter permanece en "punto muerto".
Cuando caduca este lapso la máquina vuelve a arrancar con la fase
sucesiva a la fase en que se produjera la anomalía.
Este procedimiento se puede máxime repetir 5 veces, y luego el
programa se interrumpe. A los 150 segundos (tiempo de seguridad)
también destrabará la puerta.
La visualización de la alarma permanecerá en el visor 300 segundos
y luego la máquina se reseteará automáticamente, poniéndose en la
condición de espera de la orden de arranque del ciclo.
La activación de la alarma sonora (chicharra) se produce sólo en el
momento en que el programa se interrumpe. En otras palabras,
durante los tentativos de realizar la fase programada sólo habrá una
indicación visual de la alarma en el visor.
ALARMA E1
AGUA EN LA CUBA.
DESCRIPCIÓN EN EL
E1: AGUA EN LA CUBA.
VISOR
Si al comienzo del ciclo de lavado el presostato indica
DESCRIPCIÓN
presencia de agua (nivel superior a 4 cm) el ciclo se da por
terminado.
ACTIVACIÓN DEL
No se prevé la activación del avisador sonoro.
AVISADOR SONORO
La alarma desaparece apagando y volviendo a encender la
RESETEO DE ALARMA
máquina.
Funcionamiento del desagüe
Presostato de nivel.
CONTROLES A REALIZAR
Estado del tubo de conexión entre la cuba y el presostato.
Limpieza y control de la válvula de desagüe
Realizar la calibración del nivel en la ficha electrónica.
ACCIÓN CORRECTIVA
Remplazar el tubo de conexión entre la cuba y el presostato.
ALARMA E2
TIMEOUT NIVEL DE AGUA
DESCRIPCIÓN EN EL
E2: falta agua
VISOR
Durante el ciclo de lavado, después de transcurrido el tiempo
DESCRIPCIÓN
programado no se ha alcanzado el nivel de agua necesario;
la carga de agua y el ciclo siguen normalmente.
ACTIVACIÓN DEL
Sólo a los 5 minutos de haber comenzado la alarma.
AVISADOR SONORO
La alarma desaparece por sí sola si el nivel requerido se
alcanza en el lapso de 5 minutos.
La máquina solicita instrucciones: se desea volver a
RESETEO DE ALARMA
comenzar el ciclo o no?
"START:?" si en el lapso de 5 minutos el nivel no se ha
alcanzado.
Funcionamiento del desagüe
Presostato de nivel
CONTROLES A REALIZAR
Estado del tubo de conexión entre la cuba y el presostato
Limpieza y control de la válvula de desagüe y de las
válvulas de toma de agua
ACCIÓN CORRECTIVA
Realizar la calibración del nivel en la ficha electrónica
Remplazar el tubo de conexión entre la cuba y el presostato
ALLARME E3
TIME OUT SCARICO ACQUA
DESCRIZIONE A
E3: mancato scarico acqua
DISPLAY
Durante il ciclo di lavaggio, dopo 1minuto dall'inizio
dello scarico l'acqua non è scesa al di sotto del livello
DESCRIZIONE
minimo di 4cm; lo scarico d'acqua e il ciclo
continuano normalmente.
ATTIVAZIONE BUZZER Non è prevista l'attivazione del BUZZER.
L'allarme è tolto automaticamente quando l'acqua è
RESET ALLARME
scesa sotto il livello minimo di 4cm.
funzionamento dello scarico.
COSA CONTROLLARE
pressostato di livello.
stato del tubo di collegamento vasca / pressostato.
Pulizia e controllo valvola di scarico e valvole di carico
dell'acqua.
AZIONE CORRETTIVA
Eseguire calibrazione livello sulla scheda elettronica.
Sostituire il tubo di collegamento vasca / pressostato.
11