Kohler K-690 Guia De Instalacion página 10

Installation/Installation/Instalación
17
Optional Temperature Limiting Adjustment (Steps 17 – 20)
Réglage optionnel de limitation de température (Étapes 17 – 20)
Ajuste de la temperatura del agua (Pasos 17 – 20)
Remove the handle,screw,
and bonnet.
stem adapter
NOTE: Before adjusting the water
temperature, ensure that the
handle is turned all the way to the
maximum hot position.
Retirer la poignée, la vis,
l'adaptateur de la tige de valve et le
chapeau.
REMARQUE: Avant d'ajuster la
température d'eau, s'assurer que la
poignée est tournée à fond en
position chaude maximum.
Retire la manija, el tornillo, el
adaptador de la espiga de la
válvula y el bonete.
NOTA: Antes de ajustar la
temperatura del agua, asegúrese
de haber girado la manija a la
posición caliente máxima.
18
Reposition the indexer to stop the valve
stem at the desired maximum
temperature.
Repositionner l'indexeur pour arrêter la
tige de la valve à la température
maximale désirée.
Cambie la posición del graduador de
manera que detenga la espiga de la
válvula en la temperatura máxima
deseada.
1084515-2-A
valve
Valve Stem Adapter
Adaptateur de tige de robinet
Adaptador del vástago de la
válvula
10
Handle
Poignée
Bonnet
Manija
Chapeau
Bonete
Screw
Vis
Tornillo
Splines
Cannelures
Ranuras
Indexer
Indexeur
Graduador
Valve Stem
Tige de la valve
Espiga de válvula
Kohler Co.