Kohler K-690 Guia De Instalacion página 11

Installation/Installation/Instalación
19
Check the water temperature. Repeat
the previous step until the desired
temperature is reached.
Vérifier la température d'eau. Répéter
l'étape précédente jusqu'à ce que la
température désirée soit atteinte.
Verifique la temperatura del agua.
Repita el paso anterior hasta alcanzar
la temperatura deseada.
Thermometer
Thermomètre
Termómetro
Reduced Spray Flow
Débit réduit du vaporisateur
Flujo reducido del rociador
To dislodge debris and mineral deposits, firmly
rub your finger back and forth across the nozzles
with water flowing through the spray holes.
Afin de déloger les débris et les dépôts
minéraux, frotter fermement d'avant en arrière
avec le doigt les buses sous eau courante à
travers les orifices du vaporisateur.
Para desalojar los sedimentos y depósitos
minerales, frote con el dedo las boquillas con el
agua fluyendo a través de los orificios del
rociador.
Kohler Co.
20
Reinstall the bonnet, valve stem
adapter, screw, and handle.
Réinstaller le chapeau, la tige
d'adaptateur de valve, la vis et la
poignée.
Vuelva a instalar el bonete, el
adaptador de la espiga de la válvula,
el tornillo y la manija.
Bonnet
Chapeau
Bonete
Valve Stem Adapter
Adaptateur de tige de robinet
Adaptador del vástago de la
válvula
Screw
Vis
Tornillo
11
Handle
Poignée
Manija
1084515-2-A