Kohler K-690 Guia De Instalacion página 6

Installation/Installation/Instalación
5
Insert the faucet through the sink.
Insérer le robinet dans l'évier.
Inserte la grifería a través del fregadero.
NOTE: The recommended
handle position is to the
user's right.
REMARQUE: La position
recommandée de la poignée
est à la droite de l'utilisateur.
NOTA: La posición
recomendada de la manija es
a la derecha del usuario.
7
Slide the fiber and metal washers onto the faucet shank. Thread the ring leaving
approximately 1/4" (6 mm) between the ring and the sink.
Glisser les rondelles en fibres et métalliques sur le manche du robinet. Visser l'anneau
en laissant approximativement 1/4" (6 mm) entre l'anneau et l'évier.
Deslice las arandelas de fibra y de metal en el vástago de la grifería. Enrrosque el
anillo dejando aproximadamente 1/4" (6 mm) entre el anillo y el fregadero.
Fiber Washer
Rondelle en fibres
Arandela de fibra
Screw
Vis
Tornillo
1084515-2-A
6
Partially thread screws into
the ring.
Visser partiellement les vis sur
l'anneau.
Enrosque parcialmente los
tornillos en el anillo.
1/4"
(6 mm)
Ring
Anneau
Anillo
Metal Washer
Rondelle métallique
Arandela de metal
Ring
Anneau
Anillo
6 Kohler Co.