Homologación; Homologação - CYBEX JUNO-FIX Guia Del Usuario

CYBEX JUNO-fix
Booster seat with backrest, headrest and adjustable
safety cushion
RECOMMENDED FOR:
Age: from approx. 9 months to 4 years
Weight: 9 - 18 kg
For vehicle seats with three-point automatic retractor
belt according to ECE R16
HOMOLOGATION:
ECE R44/04, Group I, 9 - 18 kg
CYBEX JUNO-fix
Alzador con respaldo y reposacabezas sobre una
base ajustable y con cojín de seguridad regulable.
RECOMENDADO PARA:
Edad: Desde 9 meses a 4 años aproximadamente.
Peso: 9 a 18 kg.
Para vehículos equipados con asientos dotados de
cinturón retráctil de tres puntos que cumplan con la
normativa ECE R16.
HOMOLOGACIÓN:
ECE R44/04, Grupo I, 9-18 Kg.
CYBEX JUNO-fix
Encosto com reforço e apoio de cabeça ajustável com
uma almofada de segurança.
RECOMENDADO PARA:
dades: Desde os 9 meses aos 4 anos
aproximadamente.
Peso: de 9 a 18Kg.
Para veículos equipados com assentos que possuam
cintos retráctil de segurança de três pontos e que
cumpram com a norma ECE R16.
HOMOLOGAÇÃO:
ECE R44/04, Grupo I, 9-18 Kg.
03/2012
3
DEAR CUSTOMER!
HANK YOU FOR PURCHASING THE CYBEX JUNO-FIX. WE ASSURE YOU
THAT IN THE PROCESS OF DEVELOPING THE CYBEX JUNO-FIX WE
FOCUSED ON SAFETY, COMFORT AND FUNCTIONALITY. THE PRODUCT
IS MANUFACTURED UNDER SPECIAL QUALITY SURVEILLANCE AND
COMPLIES WITH THE STRICTEST SAFETY REQUIREMENTS.
CONTENTS
SHORT MANUAL ................................................................................................ 1
HOMOLOGATION ................................................................................................3
FIRST INSTALLATION ......................................................................................... 5
ADJUSTING TO THE BODY SIZE ....................................................................... 7
THE BEST POSITION IN THE CAR..................................................................... 9
INSTALLATION OF THE CHILD SEAT WITH ISOFIX CONNECT SYSTEM ... 11
RELEASING THE ISOFIX CONNECTORS ....................................................... 13
PLACING THE CHILD SEAT IN THE CAR ........................................................ 13
SITTING AND RECLINING POSITION ............................................................. 15
ADJUSTING THE SAFETY CUSHION .............................................................. 15
SECURING THE CHILD ..................................................................................... 17
IS YOUR CHILD PROPERLY SECURED? ........................................................ 17
PRODUCT CARE ............................................................................................... 19
CLEANING ......................................................................................................... 19
REMOVING THE SEAT COVER ........................................................................ 19
WHAT TO DO AFTER AN ACCIDENT .............................................................. 21
DURABILITY OF THE PRODUCT ..................................................................... 21
DISPOSAL .......................................................................................................... 21
WARRANTY .......................................................................................................23