Publicidad
Funciones de Cilindro con Indicador
Fonctions de Cilindre avec Indicateur
11a Desbloquee la puerta.
Déverrouillez la porte.
11b Instale el ensamble del indicador.
Installez l'ensemble de l'indicateur.
NO use destornillador eléctrico.
NO ajuste demasiado.
NE PAS utiliser de tournevis électrique.
NE PAS serrer excessivement.
Exterior
Extérieur
11c Instale la placa frontal del indicador y el cilindro con el
resorte del cilindro.
Installez la plaque frontale de l'indicateur et le cylindre
avec le ressort du cylindre.
Llave insertada a
mitad de camino
Clé insérée à moitié
11d Gire el cilindro en sentido horario.
Tournez le cylindre dans le sens horaire.
16
Frente de la placa de
indicador
Têtière de l'indicateur
Funciones de Privacidad con Indicador
Fonctions D'Intimité avec Indicateur
11a Desbloquee la puerta.
Déverrouillez la porte.
11b Instale el ensamble del indicador.
Installez l'ensemble de l'indicateur.
NO use destornillador eléctrico.
NE PAS utiliser de tournevis électrique.
NE PAS serrer excessivement.
Exterior
Extérieur
11c Instale la frente de la placa de indicador.
Sujete la placa delantera del indicador con dos tornillos
de ajuste.
Installez la têtière de l'indicateur.
Fixez la têtière de l'indicateur avec deux vis de pression.
Utilice un destornillador pequeño.
NO ajuste demasiado.
Frente de la placa de
indicador
Têtière de l'indicateur
Utilisez le petit tournevis.
Publicidad
