● NUNCA coloque un asiento orientado hacia atrás enfrente de la bolsa de aire.
El despliegue de la bolsa de aire puede ocasionar lesiones severas o la muerte
a niños de 12 años o menores en esa posición, incluyendo los que se encuen-
tren en un sistema de protección para niños.
● Solo use sistemas de protección para niños orientados hacia atrás en los asien-
tos traseros del vehículo.
No instale una silla viendo hacia atrás usando un soporte trasero
de piernas en el vehículo. El piso de este vehículo no está dise-
ñado para manejar las fuerzas en caso de un choque con este
tipo de asientos. En un choque, el soporte a las piernas no fun-
cionará como fue diseñado y el niño podría salir severamente
lastimado como resultado.
Niños mayores y sistemas de protección
Los niños que tienen dos años de edad o que han superado los límites del el asiento
convertible para niños orientado hacia atrás, ahora pueden ir en sistemas de protec-
ción para niños orientados hacia el frente. Los asientos de niños que estén colocados
hacia el frente y los asientos convertibles son para niños que tiene dos años de edad
o que han sobre pasado los límites de peso y altura del asiento orientado hacia atrás
o del portabebés orientado hacia atrás.
Los niños deberán seguir utilizando el asiento para niños viendo hacia el frente el
mayor tiempo posible, hasta que el peso y/o la altura superen las permitidas para
usar el asiento de niño.
Los niños cuyo peso o altura es superior a los límites del asiento orientado hacia el
frente, deben usar el cinturón del asiento elevado hasta que el cinturón de seguridad
quede ajustado. Si el niño no puede sentarse con las rodillas flexionadas sobre el
cojín del asiento, mientras que la espalda del niño está en contra del respaldo del
asiento, se debe utilizar un asiento de posicionamiento de cinturón de seguridad. El
niño y el asiento de posicionamiento de cinturón de seguridad para niños van sujetos
en el vehículo por el cinturón de seguridad.
● Una instalación incorrecta podría causar una falla en el sistema de protección
para niños. Podría aflojarse en una colisión. El niño podría salir severamente
dañado o podría causarle la muerte. Siga las instrucciones del fabricante del
sistema de protección para niños cuando instale la retención.
● Después de instalar un sistema de protección para niños en el vehículo, no
mueva el asiento hacia adelante o hacia atrás porque podría aflojar los fijadores
del sistema de protección. Retire el sistema de protección para niños antes de
ajustar la posición de asiento. Cuando el asiento del vehículo termine de ser
ajustado, reinstale el sistema de protección para niños.
● Cuando el sistema de protección para niños no esté en uso, asegúrela en el
asiento con los cinturones o con los anclajes LATCH o sáquela del vehículo. No
la deje suelta en el vehículo. En alguna parada súbita, ésta podría salir volando
y golpear a los ocupantes o a los respaldos de los asientos y causar lesiones
severas.
Niños demasiado grandes para usar asientos elevadores
Los niños que sean lo suficientemente grandes para usar el cinturón de torso confor-
tablemente y que sus piernas sean lo suficientemente largas para doblar las rodillas
sobre el asiento delantero con la espalda pegada al respaldo, deberán utilizar el
G
C
rand
aravan
¡ADVERTENCIA!
¡ADVERTENCIA!
23