Tabla de contenido
Publicidad
LUBRICATING CHAIN
Every 50 Hours of Use
Use 1 teaspoon of 20 weight oil.
Wipe off excess.
Repeat if needed.
CÓMO LUBRICAR LA
CADENA
Cada 50 Horas de Uso
Use 1 cucharadita de aceite 20W
Limpie el exceso
Repita de ser necesario
SMØRING AF KÆDEN
Hver Gang efter 50
Timers Brug
Brug 1 teske af 20W olie.
Overflød må tørres af.
Gentages ved behov.
KETJUN VOITELU
Joka 50 tunti
Käytä teelusikallinen 20W-öljyä.
Pyyhi pois ylimääräinen öljy.
Toista tarvittaessa.
LUBRIFICATION
DE LA CHAINE
Toutes les 50 Heures
d'Utilisation
Utiliser 1 cuillerée à café d'huile de
moteur de poids W20.
Essuyer tout excédent.
Répéter selon les besoins.
LUBRIFICAZIONE
DELLA CATENA
Dopo Ogni 50 Ore di Uso
Usare 1 cucchiaino di olio 20W.
Rimuovere l'olio in eccesso.
Ripetere se necessario.
KETTING SMEREN
Na iedere 50
gebruiksuren
Gebruik 1 theelepel W20 olie.
De overgebleven olie afvegen.
Herhalen als dat nodig is.
ЗМАЩУВАННЯ ЛАНЦЮГА
Через к ожні 50 годин експлуатації
Використовуйте 1 чайну ложку масла W 20.
Витріть надлишки масла.
Повторіть процес, якщо необхідно.
KETTE SCHMIEREN
Nach 50 Stunden
Gebrauch
Benutzen Sie 1 Teelöffel W20 Öl.
Wischen Sie überschüssiges Öl ab.
Wiederholen Sie den Vorgang, wenn
notwendig.
LUBRIFICAÇÃO DA
CORRENTE
De 50 em 50 Horas de Us
Use uma colher de chá de óleo 20W.
Limpe o excesso.
Repica se necessário.
SMÖRJNING AV KEDJAN
Efter 50 timmars
användning
Använd 1 tesked av 20W olja.
Överflöd måste torkas av.
Upprepa vid behov.
o
27
Publicidad
Tabla de contenido
