Tabla de contenido
Publicidad
BRUG AF AFTAGELIGE
SKINNE
VIGTIGE
SIKKERHEDSFORANSTALNINGER:
• Lad altid sektionslåsen blive i den låste position
når vingehjulets og monorail-skinnens sektioner
er forbundne. Forsømmelse af dette kan føre til
kvæstelser under flytning eller løftning.
• For at undgå eventuel skade, vær forsigtig ved
fastsættelse af skinnesektionen til
svinghjulsektionen samt ved sikring af
rammelåsen.
• INDOOR ROWER MÅ IKKE STILLES PÅ
HØJKANT, DA DEN KAN VÆLTE.
IRROTETTAVAN
LIUKUKISKON KÄYTTÖ
TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA:
• Pidä rungon lukko lukitussa asennossa aina, kun
vauhtipyörä ja liukukisko ovat yhdistettyinä.
Laiminlyönnistä voi olla seurauksena
henkilövahinkoja, kun laitetta nostetaan tai
siirretään.
• Henkilövahinkojen välttämiseksi ole varovainen
kiinnittäessäsi liukukiskoa vauhtipyörään ja
käyttäessäsi rungon lukkoa.
• ÄLÄ NOUSE SEISOMAAN INDOOR ROWER
-LAITTEEN PÄÄSSÄ, KOSKA SILLOIN LAITE
VOI KAATUA.
HET GEBRUIK VAN DE
LOSTE KOPPELEN MONORAIL
BELANGRIJKE
VEIILGHEIDSINFORMATIE:
• Het frameslot moet altijd in de gesloten stand
staan als het vliegwiel en het monorail aan
elkaar vast gemaakt zijn. Als u dat niet doet,
kan dat verwondingen veroorzaken als de
machine opgetild of verplaatst wordt.
• Om mogelijk letsel te vermijden moet u
voorzichtig zijn wanneer u de railsectie aan de
sectie met het vliegwiel koppelt en als u het
frameslot gebruikt.
• ZET DE INDOOR ROWER NIET RECHTOP
OMDAT DE INDOOR ROWER HIERDOOR
KAN OMVALLEN.
ВИКОРИСТАННЯ ЗНІМНОЇ
МОНОРЕЛЬСИ
ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
•
Рама
тренажера
повинна
замкнутому
положенні
завжди,
секції маховика і монорельс з'єднані між
собою.
Недотримання
цього
може привести до травм, якщо тренажер
піднятий або переміщений.
• Будьте обережні при підключенні
секцій монорельси до секцій маховика.
•
НЕ
СТАВТЕ
ГРЕБНИЙ
ВЕРТИКАЛЬНО,
ТАК
ЯК
ПЕРЕКИНУТИСЯ.
ANVÄNDA DEN
LÖSGÖRBARA MONORÄLEN
VIKTIGA
SÄKERHETSBESTÄMMELSER:
• Ha alltid ramlåset i dess låsta läge när svän-
ghjulets och monorälens/skenans sektion är
hopkopplade. Underlåtenhet att göra detta kan
resultera i personskada om det lyfts eller flyttas
på enheten.
• Var försiktig så att du inte skadar dig när du
kopplar samman skensektionen med sväng-
hjulssektionen.
• STÄLL INTE RODDMASKINEN FÖR INOM-
HUSBRUK PÅ HÖGKANT, EFTERSOM DEN
KAN VÄLTA.
бути
в
•
коли
правила
•
ТРЕНАЖЕР
ВІН
МОЖЕ
•
5
Publicidad
Tabla de contenido
