Español; Leyenda E Informaciones Generales; Descargas Eléctricas; Advertencias - DAB M/T 1.0 Instrucciones Para La Instalacion Y Mantenimiento

1.1

LEYENDA E INFORMACIONES GENERALES

ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD DE LAS PERSONAS Y DE LAS COSAS
A continuación encontrará el significado de los símbolos utilizados en el presente manual
PELIGRO
Riesgo de daños a las personas y a las cosas si no se cumplen las prescripciones
DESCARGAS ELÉCTRICAS
Riesgo de descargas eléctricas si no se cumplen las prescripciones
Antes de llevar a cabo la instalación, leer detenidamente este manual
Antes de llevar a cabo la instalación, leer detenidamente esta documentación. Tanto la instalación
como el funcionamiento tienen que cumplir las normas de seguridad del país donde se monte el
producto. Todas las operaciones tendrán que llevarse a cabo según las normas del bien hacer.
El incumplimiento de las normas de seguridad, además de constituir un peligro para la incolumidad de
las personas y provocar desperfectos en los aparatos, anulará todo derecho a intervenciones cubiertas
por la garantía.
1.2

ADVERTENCIAS

1.2.1 Personal especializado

Es conveniente que la instalación la realice personal competente y cualificado, que cuente con los
requisitos técnicos exigidos en las normativas específicas en materia.
Por personal cualificado se entiende aquellas personas que, gracias a su formación, experiencia e
instrucción, además de conocer las normas correspondientes, prescripciones y disposiciones para prevenir
accidentes y las condiciones de servicio, han sido autorizados por el responsable de la seguridad de la
instalación para realizar cualquier actividad necesaria de la cual conozcan todos los peligros y la forma de
evitarlos. (Definición para el personal técnico cualificado IEC 60634). Seguridad

1.2.2 Seguridad

Se permitirá su empleo única y exclusivamente si la instalación eléctrica cuenta con las medidas de
seguridad según las normas vigentes del país de instalación del producto (para Italia CEI 64/2).
A continuación, por sencillez, se indicarán con la expresión ACTIVE DRIVER todos los inverteres a
los que se refiere este manual, cuando las características de las que se está hablando son comunes a
todas las versiones.

1.2.3 Responsabilidad

El fabricante no responde del funcionamiento correcto del ACTIVE DRIVER ni de los posibles daños
causados por éste en el caso de manipulación indebida o de modificaciones, o si se utiliza o si se utiliza
fuera del campo de trabajo aconsejado o en contraste con las otras disposiciones que figuran en este
manual. Declina asimismo cualquier responsabilidad por las posibles inexactitudes contenidas en este
manual, debidas a errores de impresión o de transcripción. Se reserva el derecho de aportar a los productos
aquellas modificaciones que considere necesarias o útiles, sin perjudicar las características esenciales y sin
la obligación de aviso previo.

1.2.4 Advertencias particulares

Antes de intervenir en la parte eléctrica o mecánica de la instalación, hay que desconectar siempre la
tensión de red. Tras la desconexión de la máquina, esperar por lo menos cinco minutos antes de
abrirla. El condensador del circuito intermedio en continua permanece cargado con tensión
peligrosamente alta, incluso después de haber desconectado la energía eléctrica de red.
Se admiten solo conexiones de red con cables sólidos. El aparato dispondrá de masa a tierra (IEC 536 clase
1, NEC y otros estándares en mérito).
Los bornes de red y los del motor pueden llevar tensión peligrosa incluso con el motor parado.
Bajo determinadas condiciones de calibrado y después de una caída de tensión de red, el convertidor puede
ESPAÑOL
99
Español