DAB M/T 1.0 Instrucciones Para La Instalacion Y Mantenimiento página 269

OUT1; OUT2
‫اﻟﻤﺆﺷﺮات‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
. ‫ﻓﻌﺎﻟﺔ‬
o1
‫ﻣﻔﺘﻮح‬
‫ﻓﻌﺎﻟﺔ‬
.
o2
‫ﻣﻔﺘﻮح‬
. ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺮآﺰ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﺸــﺎﺷــﺔ‬ MONITOR
ACTIVE , ‫ﺧﻼل اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ‬
. ‫اﻷﺧﻄﺎء اﻷﺧﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺖ ﺧﻼل ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻬﺎز‬
+ ‫ﻟﻤﻔﺘﺎح‬ ‫وﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ا‬ , ‫ﻳﺘﻢ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻮراء ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺣﺘﻰ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻄﺄ اﻷآﺜﺮ ﻗﺪم اﻟﻤﻮﺟﻮد‬
‫ﻟﻜﻞ‬ .( ‫ﻧﻘﻄﺔ ﻋﺸﺮﻳﺔ‬ ) ‫آﻞ ﺧﻄﺄ ﺟﺪﻳﺪ ﻳﺤﺪث ﻳﺘﻢ إدﺧﺎﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﺨﺎص ﺑﺄﺣﺪث واﺣﺪ‬
‫ــﺮﺑــﻲ‬
‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺨﺎرج‬
0
‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت‬ ‫آﻞ‬ . ‫ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬
‫داﺋﻤﺎ‬ ‫اﻟﺘﻤﺎس‬ ‫ﻣﻐﻠﻖ‬ ‫داﺋﻤﺎ‬
‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬
.
‫داﺋﻤﺎ‬ ‫اﻟﺘﻤﺎس‬ ‫ﻣﻐﻠﻖ‬ ‫داﺋﻤﺎ‬
: ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ MODE
A.D. M/T 1.0
. ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻮﻟﻒ آﺈﺣﺘﻴﺎط وﻳﺘﺪﺧﻞ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ اﻵﻻت اﻷﺧﺮة‬
. ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎل وﻻ ﻳﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ أﻳﺔ ﺣﺎﻟﺔ‬
. ‫اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻓﻲ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻳﺘﻢ اﻟﺪﺧﻮل‬ - ‫و‬
.( ‫ﻣﻀﺨﺔ آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻨﻄﻔﺌﺔ‬
. ‫ﺳﻴﺴﺘﻌﻤﻞ هﺬا اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻧﻄﻔﺎء اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
( ‫ﻓ ﻌ ّﺎل‬
(
. ‫ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻘﺪم إﻟﻰ اﻷﻣﺎم ﺣﺘﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﻄﺄ اﻷﻗﻞ ﻗﺪم اﻟﻤﻮﺟﻮد‬
. ‫اﻟﺬي ﺣﺪث ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﺮﺗﻴﺐ زﻣﻨﻲ‬
. ‫دس ﻋﺸﺮ ﻳﺘﻢ ﻣﺤﻮ اﻟﺨﻄﺄ اﻷﺛﺮ ﻗﺪﻣﺎ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻼﺋﺤﺔ‬
. ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻷﺧﻄﺎء ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﻣﺤﻮﻩ ﺑﻞ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﺪﻳﺪﻩ آﻠﻤﺎ ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﺟﺪﻳﺪا‬
. ‫ﻳﺪوﻳﺔ وﻻ اﻧﻄﻔﺎء اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺆدي إﻟﻰ ﻣﺤﻮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﺧﻄﺎء‬
264
‫ـ ﻋ‬
‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت‬ ‫ﺗﺮﺑﻂ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫ات‬ ‫اﻟﻤﺆﺷﺮ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬
1 2
‫أﺧﻄﺎء‬ ‫ﺣﺪوث‬
‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت‬ ‫آﻞ‬
‫ﻳﺘﻮﻗﻒ‬ , ‫ﻟﻠﺘﻮﻗﻒ‬
‫اﻟﺘﻤﺎس‬
‫اﻟﺘﻤﺎس‬
(default)
‫اﻟﻤﻀﺨﺔ‬ ‫أن‬
‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت‬ ‫آﻞ‬
‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺧﻼل‬
,
‫اﻟﺘﻤﺎس‬
‫اﻟﺘﻤﺎس‬
(default)
‫إﺳﺘﻌﺮاض اﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻔﺘﺎح‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫اﻟﻌﺎدي‬
.( ‫هﻴﺮﺗﺰ‬ ) ‫اﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺪوران‬
.(
‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء‬ ( - ‫أﻣﺒﻴﺮ‬ ‫ﻴﺔ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋ‬
)
. ‫ﻋﺮض اﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻤﺮآﺰ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﺰود‬ ‫ﺳﻮﻓﺘﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮي‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‬ 2
SET ‫ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ اﻹﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ وﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
( MODE ‫ﻟﺘﻤﺮﻳﺮ اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
. ‫ﻣﻌﻠﻢ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل ﻓﻘﻂ ﻟﻠﻤﺮاﺟﻌﺔ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺒﺮﻣﺠﺔ‬
‫ﺗﺒﻴﻴﻦ اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﺬي ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﻣﻌﻠﻢ اﻟﺼﻔﺮ اﻟﻤﻀﺒﻮط‬
) ‫ﻴﻦ ﻗﺮاءة ﺟﻬﺎز ﺗﺠﺴﺲ اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﺬي ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻢ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺼﻔﺮ‬
( ‫هﺮﺗﺰ‬ ) ‫ﺗﺒﻴﻴﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﻟﺬﺑﺬﺑﺔ اﻟﺪوران‬
( ‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ) ‫ة اﻟﻨﻬﺎﺋ ﻴ ّﺔ‬ ‫ﺗﺒﻴﻴﻦ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﻘﺪر‬
( ‫ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ‬ ) ‫ﺗﺒﻴﻴﻦ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧ ﻴ ّﺔ‬
" SP " ‫ﻣﻀ ﺨ ّﺔ ﻓﻲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ‬
2 ‫ﻣﺪﺧﻞ‬ ) " P1 " ‫ﻣﻀ ﺨ ّﺔ ﻓﻲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ‬
." ‫ﻟﻤﻨﺎﻗﻀﺔ اﻟﺠﻠﻴﺪ‬
‫ﻹﺳﺘﺪراج اﻷﺧﻄﺎء‬ " " - ‫و‬ " +")
16 ‫ﻣﻬﻴﺄة ﻻﺣﺘﻮاء‬ , ‫ﻣﻮﺿﻊ‬
fault
. ‫ﻣﻮﺿﻊ‬ 16
3 ‫ﺟﺪول رﻗﻢ‬
3
‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫أﺧﻄﺎء‬ ‫ﺣﺪوث‬
‫ﻣﺴﺒﺒﺔ‬
‫اﻟﺘﻤﺎس‬ ‫ﻳﻨﻔﺘﺢ‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﻗﻒ‬
,
‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻀﺨﺔ‬ ‫أن‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
, ‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺧﻼل‬
‫ﻳﻨﻐﻠﻖ‬
‫اﻟﺘﻤﺎس‬ ‫ﻳﻨﻔﺘﺢ‬
‫ﺳــــﺘـﻌـﺮاﺿــﺎت‬ ‫ا‬
MODE ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ذﺑﺬﺑﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﺗﺮدد‬ ‫ﻋﺮض‬ : Fr
‫ﺑﺎر‬ ) ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻋﺮض‬ : UP
‫اﻟﻤﻀﺨﺔ‬ ‫ﻓﺎز‬ ‫ﺗﻴﺎر‬ ‫ﻋﺮض‬
: C1
: AS
" ‫اﺳﺘﻌﺪاد‬ " "ready" : Rd
" ‫اﺣﺘﻴﺎط‬ " :
"reserve" RS
" ‫ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎل‬ " :
"disable" DS
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻧﻤﻮذج‬ ‫ﻋﺮض‬ : UE
‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﺳﺘﻌﺮاﺿﺎت‬
‫ﻟﻤﺪة‬ – ‫و‬ SET ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
: ‫ﻋﺮض اﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
: ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ )
‫ﺗﺒﻴﻴﻦ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺪﻓﻖ‬ : UF
. ‫ﺗﺒﻴﻴﻦ اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻔﻮري‬
: ZF
‫ﺗﺒﻴ‬
DRIVER
: FM
: tE
: bt
running ‫ﺗﺒﻴﻴﻦ ﺣﺎﻟﺔ‬ : GS
= SP
= P1
" ‫ﻣﻀ ﺨ ّﺔ ﻓﻲ ﻓﻌﺎﻟ ﻴ ّﺔ‬ = AG
fault ‫اﻟﺘﺒﻴﻴﻦ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ‬ : FF
16 ‫ﻣﻮﺟﻮدة ﻻﺋﺤﺔ ﺑﻌﺪد‬
– ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
‫اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﺔ ﻳﺤﺪد ﺁﺧﺮ‬
‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻳﺤﺘﻮي ﺑﺎﻷآﺜﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺧﻄﺄ ﻳﺘﻠﻲ اﻟﺨﻄﺄ اﻟﺴﺎ‬
reset ‫ﻻ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺒﺔ‬ ‫ﻣﺴﺒ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
16.1
1.16.1
2.16.1