Publicidad
| general instructions
6
Utilisez toujours le système de retenue du siège correspondant.
þ
Veuillez conserver cette instruction à portée de main.
þ
Les sièges pour enfants utilisés en voiture combinés avec un châssis ne remplacent pas un berceau ni un
þ
lit d'enfant. Si votre enfant a besoin de dormir, vous aurez besoin d'une nacelle appropriée, d'un berceau
approprié ou d'un lit d'enfant approprié.
[FR] Conseils d'entretien
Cette poussette nécessite un entretien constant.
þ
Une lubrification / un graissage régulier des composants / pièces mobiles (freins, etc.) prolonge la durée
þ
de vie de la poussette et facilite le pliage et le dépliage.
Les vis ou les pièces endommagées doivent être remplacées ou réparées.
þ
Contrôlez soigneusement le système de freinage, les harnais de sécurité, les roues, les dispositifs de
þ
fermeture, la surface du siège et les boucles encliquetables. Ces éléments doivent toujours se trouver en
parfait état de fonctionnement.The brake parts, wheels and tyres are wear parts and must be replaced if
necessary.
Les pièces de frein, les roues et pneus sont des pièces d'usure et doivent être réparés si besoin est.
þ
Pour conserver l'éclat des couleurs, évitez toute exposition directe de la poussette aux rayons du soleil.
þ
N'utiliser la poussette que si elle se trouve en parfait état de fonctionnement et ne comporte maucun
þ
dommage.
Si un pneu venait à être endommagé, le boyau situé à l'intérieur du pneu peut être réparé ou remplacé à
þ
l'aide d'un kit de réparation pour bicyclettes. Remplacez les pneus dont le profil est usé.
Ne jamais laisser la poussette à l'extérieur lorsque le temps est pluvieux. Essuyer les éléments mouillés/
þ
humides avec un chiffon propre, puis utiliser un aérosol multiusages pour protéger le châssis de la
corrosion. Un aérosol approprié est disponible à l'adresse www.bergsteiger-poussette.com dans la
rubrique des accessoires.
Attention : Quand il fait froid, les pièces en chrome peuvent être endommagées. Nous vous
þ
recommandons donc d'appliquer un spray de protection sur toutes les pièces en chrome afin de les
protéger contre la corrosion. Pour trouver un spray approprié, allez sur
www.bergsteiger-kinderwagen.de/zubehoer.
[FR] Nettoyage
Le tissu extérieur et le cadre doivent être nettoyés à l'eau tiède avec un savon doux. Utilisez un chiffon
þ
doux. Ne pas laver le tissu à la machine.Use a soft cloth to do so. Do not wash the fabric in the washing
machine.
N'utilisez pas d'abrasifs, de produits nettoyants contenant du chlore ou de l'alcool à brûler (white spirit)
þ
pour enlever la poussière ou le sable.
Lorsque vous utilisez la poussette à la plage sur le sable, lavez toutes les pièces métalliques de la
þ
poussette au moyen d'un tuyau d'arrosage ou avec de l'eau chaude savonneuse. Séchez ensuite la
poussette avec soin.
Publicidad
