Gaļas, zivju, dārzeņu, piedevu
STEW
un daudzkomponentu ēdienu
1:00
5 min — 12 st. / 5 min
sautēšana
Picas gatavošana ar gaļas,
PIZZA
putnu gaļas, siera un citiem
0:25
10 min — 8 st. / 5 min
pildījumiem
POR-
5 min — 1 st. / 1 min
Piena putru gatavošana
0:20
RIDGE
1 st. — 4 st. / 5 min
Buljonu, mērču, dārzeņu un
SOUP
1:00
10 min — 8 st. / 5 min
auksto zupu gatavošana
Rīsu gatavošana. Ūdenī vārīto
RICE
0:30
5 min — 4 st. / 1 min
irdeno putru gatavošana
Dažādu piedevu un putraimu
GRAIN
0:30
5 min — 4 st. / 1 min
gatavošana
Dažādu mērču gatavošana, kā
SAUCE
arī ievārījuma un džema
0:35
5 min — 2 st. / 5 min
vārīšana
SELF-
Trauka un iekšējā vāka au-
0:30
5 min — 2 st. / 5 min
CLEAN
tomātiskā tīrīšanas sistēma
Gaļas, zivju, dārzeņu un
FRY
daudzkomponentu ēdienu
0:15
5 min — 2 st. / 1 min
cepšana
SLOW
Karsētā piena, stilbiņa, galer-
3:00
5 min — 12 st. / 10 min
COOK
ta gatavošana
Maizes gatavošana no rudzu
BREAD
un kviešu miltiem (ieskaitot
3:00
10 min — 6 st. / 5 min
mīklas raudzēšanas etapu)
DEEP
Dažādu produktu fritēšana
0:30
5 min — 30 min / 5 min
FRY
Gaļas, putnu gaļas sacepumu,
rauga un bezrauga mīklas
BAKE
0:50
10 min — 8 st. / 5 min
izstrādājumu (arī no kārtainās
mīklas) gatavošana
Dažādu plova veidu gata-
PILAF
vošana (ar gaļu, zivīm, putnu
0:50
10 min — 8 st. / 5 min
gaļu, dārzeņiem)
YO-
Dažādu jogurta veidu gata-
8:00
10 min — 12 st. / 5 min
GURT
vošana
10 min — 10 st. / 10
CHILLI
Čili mērces gatavošana
2:00
min
Gaļas, zivju, dārzeņu un citu
STEAM
produktu gatavošana ar
0:20
5 min — 2 st. / 5 min
tvaiku
Ieteikumi temperatūras iestatījumu izmantošanai programmai
„MULTICOOK"
Darbības temperatūra, °С
Lietošanas ieteikumi (skatiet arī recepšu gramatu)
35
Mīklas raudzēšana un etiķa gatavošana
40
Jogurta gatavošana
45
Ierauga gatavošana
50
Raudzēšana
55
Pomādes gatavošana
60
Zaļās tējas vai bērnu pārtikas gatavošana
65
Gaļas vārīšana vakuuma iepakojumā
102
Darbības temperatūra, °С
Lietošanas ieteikumi (skatiet arī recepšu gramatu)
+
–
+
70
Punša gatavošana
75
Pasterizācija vai baltās tējas gatavošana
+
–
+
80
Karstvīna gatavošana
Biezpiena vai ēdienu gatavošana, kuriem nepieciešams ilgs gata-
85
vošanas laiks
+
+
+
90
Sarkanās tējas gatavošana
+
–
+
95
Piena putru gatavošana
100
Bezē vai ievārījuma gatavošana
+
–
+
105
Galerta gatavošana
+
–
+
110
Sterilizācija
115
Cukura sīrupa gatavošana
+
–
+
120
Stilbiņa gatavošana
125
Sautētas gaļas gatavošana
+
+
+
130
Sacepumu gatavošana
135
Gatavo ēdienu apcepšana līdz kraukšķīgai garoziņai
–
–
+
140
Kūpināšana
145
Dārzeņu un zivju cepšana folijā
+
–
+
150
Gaļas cepšana folijā
+
–
+
155
Rauga mīklas izstrādājumu cepšana
160
Putnu cepšana
+
+
+
165
Steiku cepšana
170
Cepšana mīklā
+
–
+
175
Nagetu gatavošana
180
Frī kartupeļu gatavošana
Kā arī skatiet pievienoto recepšu grāmatu.
+
–
+
VI. PAPILDUS AKSESUĀRI
+
–
–
Papildus aksesuāri neietilpst multikatla REDMOND RMC-151E komplektā.
Iegādāties papildus aksesuārus, kā arī uzzināt par REDMOND produkcijas jaun-
+
–
+
umiem var mājas lapā www.multicooker.com vai oficiālo pārstāvju veikalos.
VII. PIRMS VĒRŠANĀS SERVISA CENTRĀ
+
+
+
Bojājums
Iespējamais cēlonis
Uz
displeja
parādījās pa-
Sistēmas kļūda, iespējams vadības
ziņojums par
plates vai sildelementa bojājums
kļūdu: Е1-Е4
Strāvas vads nav pievienots ierīcei
un (vai) kontaktligzdai
Ierīce neieslē-
Bojāta kontaktligzda
dzas
Tīklā nav elektropadeves
Bojājums
Strāvas zudumi eletropadeves
laikā (nestabils strāvas spriegums
vai tas atrodas zem normas)
Starp trauku un sildelementu atro-
Ēdiens gatavo-
das svešķermeņi vai kādas daļiņas
jas pārāk ilgi
(atkritumi, graudi, ēdiena gabaliņi)
Trauks ierīces korpusā ir uzstādīts
nelīdzeni
Sildīšanas disks ir ļoti netīrs
Trauks
Gatavošanas
multikatla
laikā no vāka
i e k š ē j a i s
apakšas izplūst
vāks hermē-
tvaiks
tiski nesa-
vienojas
VIII. GARANTIJAS SAISTĪBAS
Šai ierīcei ir paredzēta 2 gadu garantija no iegādāšanās brīža. Garantijas periodā
ražotājs apņemas novērst jebkādus ražošanas defektus ar remonta palīdzību, detaļu
nomaiņu vai veikt visas ierīces maiņu, ja to izraisījusi nepietiekama materiālu vai
ražošanas kvalitāte. Garantija stājas spēkā tikai tajā gadījumā, ja pirkuma datums
ir apstiprināts ar veikala zīmogu un pārdevēja parakstu uz oriģinālā garantijas
talona. Garantijas apkalpošana ir spēkā tikai gadījumos, ja ierīce ir lietota saskaņā
ar lietošanas instrukciju, nav remontēta, nav bijusi izjaukta un nav bijusi bojāta
nepareizas lietošanas rezultātā, kā arī ir saglabāta pilna ierīces komplektācija. Minētā
garantija neattiecas uz dabisko ierīces un izejmateriālu (filtri, lampiņas, pretpiede-
guma pārklājumi, gumijas blīves u.tml.) nodilumu.
Izstrādājuma darbības laiks un garantijas apkalpošanas laiks tiek skaitīti no
ierīces pārdošanas datuma vai izgatavošanas datuma (gadījumā, ja pārdošanas
datumu nevar noteikt).
Ierīces izgatavošanas datumu var atrast sērijas numurā, kurš atrodas uz
identifikācijas uzlīmes uz ierīces korpusa. Sērijas numurs sastāv no 13 zīmēm.
6-tā un 7-tā zīme apzīmē mēnesi, 8-tā — ierīces izgatavošanas gadu.
Ražotāja noteiktais ierīces darbības laiks ir 5 gadi no iegādāšanās dienas ar
nosacījumu, ka izstrādājuma lietošana notiek saskaņā ar doto instrukciju un
piemērojamiem tehniskajiem standartiem.
Ekoloģiski nekaitīga utilizācija (elektronisko un elektrisko
ierīču utilizācija)
Bojājuma novēršana
Iepakojumu, lietošanas instrukciju, kā arī pašu ierīci
nepieciešams utilizēt atbilstoši vietējai atkritumu pārstrādes
Atvienojiet ierīci no elektrotīkla, ļau-
programmai. Rūpējieties par apkārtējo dabu: neizmetiet šādus
jiet tai atdzist. Cieši aizveriet vāku,
pieslēdziet ierīci elektrotīklam
izstrādājumus kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem.
Izmantotās (vecās) ierīces nedrīkst izmest kopā ar citiem sadzīves
Pārliecinieties, ka noņemamais strā-
atkritumiem, tos ir nepieciešams utilizēt atsevišķi. Vecās tehnikas
vas vads ir ievietots pareizajā ierīces
īpašniekiem ir jānodod to speciālos pieņemšanas punktos vai
ligzdā un pievienots rozetei
atbilstošai organizācijai. Tādā veidā Jūs palīdzat vērtīgo izejvielu pārstrādes procesam.
Dotā ierīce ir nomarķēta atbilstoši Eiropas direktīvai 2012/19/EU, kas regulē
Pieslēdziet ierīci kontaktligzdai, kura
darbojas
elektrisko un elektronisko iekārtu utilizāciju. Dotā direktīva nosaka galvenās
elektrisko un elektroniski iekārtu atkritumu utilizācijas un pārstrādes prasības,
Pārbaudiet elektropadevi tīklā. Ja nav
kuras darbojas visā Eiropas Savienības teritorijā.
elektropadeves, vērsieties pie atbil-
Šī instrukcija ir pieejama arī mājas lapā www.redmond.company.
stošā pakalpojuma sniedzēja
Ražotājs: DSM Enterprise Ltd. Celtne 2, №6, Kejishi 10th Roud, Šingtana, Šunde,
Guanduna, Ķīna.
Iespējamais cēlonis
Bojājuma novēršana
Pārbaudiet strāvas spriegumu elek-
trotīklā. Ja tas ir nestabils vai zem
normas, vērsieties pie atbilstošā pa-
kalpojuma sniedzēja
Atvienojiet ierīci no elektrotīkla, ļau-
jiet tam atdzist. Likvidējiet svešķer-
meņus vai daļiņas
Uzstādiet trauku līdzeni
Atvienojiet ierīci no elektrotīkla, ļaujiet
tam atdzist. Notīriet sildīšanas disku
Trauks ierīces kor-
pusā ir uzstādīts
Uzstādiet trauku līdzeni
nelīdzeni
un
Vāks nav cieši
Pārbaudiet, vai starp vāku un ierīces kor-
aizvērts vai zem
pusu nav svešķermeņi (atkritumi, graudi,
vāka ir iekļuvis
ēdienu gabaliņi), izņemiet tos. Aizverot
svešķermenis
vāku, vienmēr ir jāatskan klikšķim.
Iekšējā vāka blīvējošā
Pārbaudiet iekšējā vāka blīvējošo
gumija ir netīra, defor-
gumiju. Iespējams, to vajag nomainīt
mējusies vai bojāta