Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Çeşitli soslar, reçel ve marme-
5 dk —2 s / 5
SAUCE
00:35
lat hazırlanması
dk
SELF-
İç kapak ve hazne otomatik
5 dk —2 s / 5
00:30
CLEAN
temizleme sistemi
dk
Et, balık, sebze ve karışık ye-
5 dk —2 s / 1
FRY
00:15
meklerin kızartılması
dk
Et kavurması, kırmızı et budu
SLOW
5 dk —12 s /
fi
3:00
rınlanması, et/balık jölesi
COOK
10 dk
hazırlanması
Çavdar ve buğday unundan
10 dk —6 s /
BREAD
ekmek yapılması (hamur din-
3:00
5 dk
lendirmesi dahil)
DEEP
Çeşitli malzemelerin fritözde
5 dk —30 dk
00:30
FRY
hazırlanması
/ 5 dk
fi
Kırmızı ve beyaz etin
rınlan-
ması, mayalı, mayasız ve
10 dk —8 s /
BAKE
00:50
miflöy hamurundan unlu
5 dk
mamullerin pişirilmesi
Pilav çeşitlerinin (beyaz ve
10 dk —8 s /
PILAF
kırmızı etli, balıklı, sebzeli
00:50
5 dk
pilav) pişirilmesi
Çeşitli yoğurtların hazırlan-
10 dk —12 s
YOGURT
08:00
ması
/ 5 dk
10 dk —10 s
CHILLI
Acı biber sosu hazırlanması
02:00
/ 10 dk
Et, balık, sebze ve diğer mal-
5 dk —2 s / 5
STEAM
00:20
zemelerin buharda pişirilmesi
dk
"MULTICOOK" programında sıcaklık rejimlerinin kullanılması ile
ilgili tavsiyeler
Çalışma sıcaklığı, °С
Kullanımı ile ilgili tavsiyeler (tarif kitapçılığa da bakınız)
35
Hamurun dinlendirilmesi ve sirkenin yapımı
40
Yoğurdun hazırlanması
45
Maya
50
Fermantasyon
55
Şekerleme/ tatlı sos
60
Yeşil çay veya çocuk mamasının hazırlanması
65
Etin vakumda haşlanması
70
Punç hazırlanması
75
Pastörizasyon veya beyaz çayın hazırlanması
80
Sıcak şarabın hazırlanması
85
Çökelek veya uzun pişirme zamanı gerektiren yemeklerin hazırlanması
90
Kızıl çayın hazırlanması
95
Sütlü mamaların hazırlanması
100
Beze veya reçelin hazırlanması
105
Et/balık jölesi hazırlanması
110
Sterilizasyon
115
Şekerli şerbetin hazırlanması
120
Et budunun hazırlanması
Çalışma sıcaklığı, °С
Kullanımı ile ilgili tavsiyeler (tarif kitapçılığa da bakınız)
+
–
+
125
Güveçte etin hazırlanması
+
+
+
130
Çökelekli kekin hazırlanması
135
Hazır yemeklerin çıtır kabuğu oluşması için kızartılması
–
–
+
140
Füme gıdanın hazırlanması
145
Sebzenin ve balığın pişirilmesi (folyonun içinde)
+
–
+
150
Etin pişirilmesi (folyonun içinde)
155
Maya hamurundan hamur işi
+
–
+
160
Beyaz etin kızartılması
165
Biftek kızartılması
+
+
+
170
Hamur pişirilmesi
175
Tavuk nagıt (kızartma) hazırlanması
+
–
+
180
Patates cipsi hazırlanması
Beraberinde verilen tarif kitapçılığa da bakınız.
+
–
+
VI. EK AKSESUARLAR
Ek aksesuar, REDMOND RMC-151E çok fonksiyonlu pişiricinin takımına dahil
+
–
–
değildir. www.multicooker.com sitesinde veya bayi mağazalarında bunları sipa-
riş edebilir ve REDMOND yeni ürünleri hakkında bilgi edinebilirsiniz.
+
–
+
VII. SERVİS MERKEZİNE BAŞVURMA-
+
+
+
DAN ÖNCE
Arıza
Olası nedenleri
Ekranda hata
Sistem ahatası. Kumanda ana
hakkında bilgi
kartı ya da termik gösterge arıza-
g ö r ü n t ü l -
lanmış olabilir
enmekte: Е1-Е4
Elektrik kablosu cihaza bağlan-
mamış ve/veya prize takılmamış
Cihaz
Elektrik prizi arızalı olabilir
çalışmıyor.
Şebekede elektrik yok
Elektrik şebekesinde elektrik
kesintileri olabilir (elektrik ener-
jisinin gerilimi stabil olmayabilir
ya da normdan düşük)
Hazne ve ısıtıcı eleman arasına
Yemek oldukça
yabancı bir madde ya da parçacık
geç pişmekte.
(çöp, tahıl, gıda parçacığı) düşmüş
Çok fonksiyonlu pişiricinin
pişirme haznesi cihazın gövde-
sinde doğru yerleştirilmemiş
Isıtıcı disk kirlenmiş
Arıza
Çok
fonksiyonlu
Yemek pişirilir-
pişiricinin
ken
cihazın
pişirme
kapağının al-
haznesi ile
tından buhar
iç kapağı
çıkmakta
arasındaki
sızdırmalık
bozulmuş
VIII. SERVİS HİZMETLERİ
Servis hizmetleri SSH PLUS şirketi tarafından verilir (Adres: Orta Mah. Topkapı
Maltepe Cad. No:6 Silkar Plaza Kat:2. Bayrampaşa / İstanbul tel.: 444 9 774,
http://ssh.com.tr/).
Bölgenizde yetkili servis olup olmadığı hakkında bilgi servis kitabında bulabi-
lirsiniz.
IX. GARANTİ SORUMLULUKLARI
Bu cihaz için alındığı andan itibaren 2 yıllık garanti verilir. Garanti süresi boyunca
imalatçı, yetersiz malzeme kalitesinden veya montajdan kaynaklanan tüm fabrika
hataları, onarım, parça değiştirme veya ürünü komple değiştirerek gidermeye
sorumludur. Garanti, satın alma tarihi, ancak mağazanın kaşesi ile ve orijinal ga-
ranti kuponunda satıcının imzası ile onaylandığında geçerlidir. İşbu garanti, ürünün
ancak kullanma talimata göre kullanılması, tamir görmemesi, parçalanmaması ve
yanlış kullanım sonucu bozulmaması halinde ve ürünün tam takım olarak oldu-
ğunda geçerlidir. İşbu garanti, ürünün doğal yıpranması ve sarf malzemeleri (fil-
Arızaları giderme yöntemleri
treler, ampuller, yapışmaz kaplamalar, sıkıştırma malzemeleri) kapsamaz.
Ürünün çalışma ömrü ve garanti süresi, ürünün satış tarihinden veya imalat
Cihazı elektrik şebekesinden çekiniz, soğu-
ması iöin bekleyiniz. Kapağı sıkı bir şekilde
tarihinden (satış tarihini belirtmek imkansız olduğu durumlarda) hesaplanır.
kapatınız. Eğer, çok fonksiyonlu pişiriciyi
Ürünün imalat tarihini, gövdesinde bulunan etikette yazılan seri numarasında
tekrar çalıştırdığınızda arıza giderilemiyor
bulabilirsiniz. Seri numarası, 13 işaretten oluşur. 6. ve 7. işaret ay belirler, 8.
ise, Yetkili Servis Merkezine başvurunuz
işaret ise imalat yılı belirler.
Cihazın elektrik kablosunun cihazdaki
İmalatçının belirlediği çalışma ömrü, ürünün kullanması bu talimata ve uygu-
yuvasına ve prize takılmış olduğundan
lanan teknik standartlara göre yapıldığı halde satış tarihinden itibaren 7 sene.
emin olunuz
Ekolojik açıdan zararsız geri dönüşüm (elektrik ve elektronik
ekipmanın geri dönüşümü)
Cihazı arızasız bir prize takınız
Ürünün ambalajı, kullanım talimatı ve ürün kendisinin çöpe
atılması , yerel atık işleme programına göre yapılmalı. Çev-
Şebekede elektrik olup olmadığını
kontrol ediniz. Eğer, gerilim yok ise, sizin
reye özen gösteriniz: bu tür ürünleri, normal ev atıkları ile
apartmanınıza hizmet vermekte olan
birlikte çöpe atmayınız.
kuruma başvurunuz
Kullanılmış (eski) ürünlerin, diğer ev çöpü ile atılması yasak-
tır. Bunlar, ayrı olarak geri dönüşüm işlemi görmelidir. Eski
Elektrik şebekesine düzenli olarak
elektriğin verilip verilmemekte olduğunu
ürünlerin sahipleri, ürünleri özel toplama noktalarına getir-
kontrol ediniz. Eğer, satbil değil ya da
meli veya ilgili kuruluşlara teslim etmelidir. Böylece değerli hammaddenin
normdan düşük ise, sizin apartmanınıza
tekrar işlenmesine ve kirleten maddelerin arındırılmasına yardımcı olursunuz.
hizmet vermekte olan kuruma başvurunuz
Bu cihaz, ömrünü doldurmuş atık elektrik ve elektronik cihazlar ile ilgili Avrupa
Cihazı elektrik şebekesinden çekiniz,
Yönetmeliği 2012/19/ EU'ye uygun şekilde işaretlenmiştir.
soğumaya bırakınız. Yabancı madde ya
Kılavuz, EU yönetmeliğince uygulanabilecek kullanılmış cihazların iadesi ve
da cisimleri temizleyiniz
geri dönüşümü için olan çerçeveyi belirler.
Bu talimat www.redmond.company sitesinde de mevcut.
Pişirme haznesini düzgün yerleştiriniz
Üretici: DSM Enterprises LTD. Bina 2, No 6, Kadzhi Road, Xingtan, Shunde, Gu-
angdong, Çin.
Cihazı elektrik şebekesinden çekiniz, soğu-
maya bırakınız. Isıtıcı diski temizleyiniz
RMC-151E
Olası nedenleri
Arızaları giderme yöntemleri
Pişirme haznesi,
cihazın gövdesi-
Pişirme haznesini düzgün yerleştiriniz
nin içinde doğru
yerleştirilmemiş
Ka p a k
s ı k ı
Kapak ile gövde arasında yabancı bir
kapatılmamış ya
maddenin olup olmadığını kontrol edi-
da kapağın al-
niz (çöp, tahıl taneleri, gıda parçacıkları).
tına
yabancı
Her zaman çok fonksiyonlu pişiricinin
madde düşmüş
kapağını ses duyulana kadar kapatınız
İç kapaktaki las-
tik conta kirlen-
Cihazın iç kapağındaki lastik contayı
miş, deforme ol-
kontrol ediniz. Belki de yenisi ile değiş-
muş ya da hasar
tirilmesi gerekmektedir
görmüş
TUR
191
Publicidad
