Stegning af kød, fjerkræ, fisk og
BAKE
produkter fra gær og usyrede
0:50
dej, herunder butterdej
Fremstilling af forskellige typer
PILAF
af plov (af kød, fisk, fjerkræ,
0:50
grøntsager)
Fremstilling af forskellige typer
YOGURT
8:00
af yoghurt
CHILLI
Tilberedning af chili sauce
2:00
Dampning af kød, fisk, grøntsa-
STEAM
0:20
ger og andre produkter
Anbefalinger til anvendelse af temperatur- tilstande i program-
met »MULTICOOK«
Arbejdstemperatur, °С
Anbefalinger til brug (se også opskrift bog)
35
Hævelse af dejen og tilberedning af eddike
40
Tilberedning af yoghurt
45
Surdej
50
Gæring
55
Tilberedning af sødt
60
Fremstilling af grøn te eller babymad
65
Tilberedning af kød i vakuumpakning
70
Tilberedning af punch
75
Pasteurisering eller tilberedning af hvid te
80
Fremstilling af gløgg
Tilberedning af hytteost eller fødevarer, der kræver lange tilbered-
85
ningstider
90
Tilberedning af rød te
95
Tilberedning af mælkegrød
100
Tilberedning af marengs eller marmelade
105
Tilberedning af sylte
110
Sterilisation
115
Tilberedning af sukkersirup
120
Tilberedning af skank
125
Tilberedning af gryderet
130
Tilberedning af indbagte retter
135
Ristning af færdigretter for at gøre dem sprøde
140
Røget
145
Indbagte grøntsager og fisk (i folie)
150
Indbagte kød (i folie)
155
Produkter der er fremstillet af dej
160
Stegning af fjerkræ
165
Stegning af steaks
66
Arbejdstemperatur, °С
10 min — 8 ti-
+
–
+
mer / 5 min
170
Stegning i dejen
175
Fremgangsmåde af nuggets
10 min — 8 ti-
+
–
+
mer / 5 min
180
Fremgangsmåde af pommes frites
Se også vedlagte kogebog.
10 min — 12
+
–
–
timer/ 5 min
VI. EKSTRA TILBEHØR
10 min — 10
Ekstra tilbehør er ikke inkluderet i Multikoger REDMOND RMC-151E. Købe dem,
+
–
+
timer / 10 min
samt få at vide om nye produkter, kan du på REDMOND hjemmeside www.
multicooker.com eller i butikker for autoriserede forhandlere.
5 min — 2 ti-
+
+
+
mer / 5 min
VII. FØR DU KONTAKTER SERVICE-
CENTERET
Fejl
En fejlmedde-
Systemfejl, styrekortet eller
lelse dukkede
varmelegemet kan være beska-
op på skær-
diget
men: Е1-Е4
Netledningen er ikke tilsluttet
til apparatet og (eller) stikkon-
takten
Apparatet kan
ikke tændes
Fejl i stikkontakten
Elnettet er strømløs
Strømafbrydelser i elnettet
(spændingsniveau er ustabilt
eller under det normale)
Mellem skål og varmelegemet
findes en fremmed genstand
Retten tilbere-
eller smuldrer (snavs, gryn,
des for længe
korn osv)
Skålen er installeret skævt i
huset
Varmelegemet er meget snav-
set
Under tilbered-
Utæt forbin-
ning siver der
delse imel-
damp ud fra
lem skål og
neden af låget
det indre låg
Anbefalinger til brug (se også opskrift bog)
Mulige årsager
Håndtering
Koble apparatet af elnettet, lad det køle
af. Luk låget tæt, tænd apparatet ved at
koble det til elnettet igen
Sørg for, at ledningen er sluttet til den
korrekte stik på apparatet og er sat ind i
stikkontakten
Sæt stikket i en fungerende stikkontakt
Tjek netspænding. Hvis netspændingen
mangler, kontakt elforsyningsselskab
Tjek om netspændingen er stabil. Hvis
netspændingen er ustabil eller under det
normale kontakt dit elektrisk forsynings-
selskab
Koble apparatet af elnettet, lad det køle
af. Fjern alle fremmede genstande
Sæt skålen ret og jævnt, uden skævheder
Koble apparatet af elnettet, lad det køle
af. Rengør varmelegemet
Skålen er pla-
ceret skævt
Sæt skålen ret og jævnt, uden skævheder
inde i huset
Låget lukker
Kontroller, om der er fremmed genstande
ikke tæt eller
(debris, korn, stykker af fødevarer) imellem
der en frem-
låget og huset, fjern dem. Luk altid låget
med genstand
til det klikker
under låget
G u m m i -
pakning på
det indven-
dige dæksel er
Tjeck gummipakningen på inderlåget. Den
meget snav-
skal muligvis udskiftes
set, deforme-
r e t
e l l e r
beskadiget
VIII. GARANTI OPLYSNINGER
Dette produkt har garanti for en periode på 2 år fra købsdatoen. I garantiperioden
producenten forpligter sig til at garantier hjælp ved reparation eller udskiftning
af hele produktet og dets reservedele, der skyldes fejl i materialer eller udførelse.
Garantien træder i kraft kun, hvis købsdatoen bekræftet i form af en stempel
og underskrift fra sælgeren i butikken på den oprindelige garantibevis. Denne
garanti gælder kun i tilfælde af produktet blev anvendt i overensstemmelse
med brugsanvisningen, ikke repareret eller skilt ad og ikke er blevet beskadiget
som følge af forkert håndtering eller brug, samt opretholdt komplet af produk-
tet. Denne garanti dækker ikke normal slitage og forbrugsdele (filtre, pærer,
non-stick belægninger, fugemasser, osv.).
Holdbarhed af produktet og garantiperioden beregnes fra datoen for salg eller
datoen for fremstillingen af produktet (hvis salgsdatoen ikke kan bestemmes).
Dato for fremstillingen af anordningen kan findes i serienummeret placeret på
identifikation etiket på produktet. Serienummeret består af 13 cifre. 6. og 7.
symboler angiver måneden, 8 — årgang af enheden.
Etableret levetid af producenten af enheden er 5 år fra købsdatoen, forudsat at
driften af produktet er fremstillet i overensstemmelse med denne vejledning
og gældende tekniske standarder.
Miljøvenlig bortskaffelse (bortskaffelse af elektrisk og elek-
tronisk udstyr)
Bortskaffelse af emballage, manualer, samt selve enheden
skal udføres i overensstemmelse med lokale genbrugspro-
grammer. Vis hensyn til miljøet: Smid ikke disse produkter
med almindeligt husholdningsaffald.
Brugt (gammelt) udstyr skal ikke bortskaffes sammen med
usorteret husholdningsaffald, det skal bortskaffes særskilt.
Gammelt udstyr skal bringes på et specielt indsamlingssted,
eller videregives til relevante genbrugsorganisationer. På denne måde du med
i forarbejdning af værdifulde råstoffer, samt bekæmpelse af forurening.
Dette apparat er mærket i overensstem melse med det europæiske direktiv
2012/19/EU — der omhandler kasserede, elektriske og elektroniske apparater
(kasseret, elektrisk og elektronisk udstyr).
Denne retningslinje fastsætter rammen for returnering og genbrug af kassere-
de apparater, der gælder i hele EU.
Denne manual findes også på hjemmesiden www.redmond.company.
Producent: DSM Enterprise Ltd. Bygning 2, № 6, Keji Road 10, Shingtan, Shunde,
Guangdong, Kina.