Advarsler Og Forholdsregler; Arbejdsmiljø - 3M Attest 490H Manual Del Usuario

Advarsler og forholdsregler

Følgende advarsler og forholdsregler skal følges for at undgå usikre handlinger, som kan
medføre personskade eller skade på instrumentet.
ADVARSEL! Reduktion af risikoen for elektrisk stød
Må kun anvendes indendørs.
Udstyret må ikke anvendes, hvis det ikke fungerer korrekt, eller hvis det er beskadiget.
Brug kun strømforsyning ifølge specifikationerne for dette produkt, og som er
godkendt i det land, hvor den skal anvendes.
FORSIGTIG! Reduktion af risikoen for personskade eller skade på instrumentet
Undgå spild af væske på eller i instrumentet. Enheden må ikke nedsænkes i væske.
Tag altid stikket til 3M™ Attest™ Auto‑reader 490H ud af kontakten, og lad den køle
af, før den rengøres.
De udvendige flader må kun rengøres i overensstemmelse med
producentens instrukser.
Instrumentets kabinet må ikke åbnes. Det indeholder ingen dele, der kan repareres af
brugeren. Instrumentet skal indsendes til reparation hos producenten.
Brug beskyttelsesbriller og handsker under aktivering af 3M™ Attest™ biologisk
indikator med hurtig udlæsning 1295.
Lad 3M™ Attest™ biologiske indikatorer med superhurtig udlæsning 1491 og
1492V køle af i den anbefalede periode, før de aktiveres. Aktivering eller overdreven
håndtering af den biologiske indikator, før den er kølet af, kan medføre, at
glasampullen springer.
Brug beskyttelsesbriller under aktivering af 3M™ Attest™ biologiske indikatorer med
superhurtig udlæsning 1491 eller 1492V.
ADVARSEL! Reduktion af risikoen i forbindelse med forkerte resultater
Instrumentet skal anvendes af brugere, som har grundigt kendskab til enheden,
enhedens funktioner og brugsanvisningen.
Instrumentet må ikke placeres i et miljø, hvor det udsættes for sollys eller
kraftige glødepærer.
Instrumentet må ikke placeres tæt på enheder, der afgiver et kraftigt
elektromagnetisk felt.
Må ikke anvendes på vibrerende underlag.
3M™ Attest™ biologiske indikatorer med hurtig udlæsning 1295 skal aktiveres og
inkuberes inden for 1 time efter steriliseringscyklussens afslutning.
Lad 3M™ Attest™ biologiske indikatorer med superhurtig udlæsning 1491 og
1492V køle af i den anbefalede periode, før de aktiveres.
En 3M™ Attest™ biologisk indikator må ikke inkuberes efter behandling og før
aktivering af BI, hvis der er observeret en defekt medieampul. Test sterilisatoren igen
med en ny biologisk indikator.
3M™ Attest™ biologisk indikator med hurtig udlæsning 1295 må kun inkuberes i
3M™ Attest™ Auto‑reader 490H.
3M™ Attest™ biologisk indikator må først fjernes fra inkubationsbrønden, når
symbolet (+) eller (‑) på LCD‑displayet angiver, at testen er fuldført.
Forsigtig! Reduktion af risikoen i forbindelse med forkerte resultater
For at undgå, at glasset til 3M™ Attest™ biologisk indikator absorberer
fluorescensrester fra en kemisk indikator eller et bånd, skal glasset til 3M™ Attest™
biologisk indikator placeres, så det ikke kommer i direkte kontakt med kemiske
indikatorer eller bånd.
ARBEJDSMILJØ
Overholdelse af sikkerhedsstandarder
3M™ Attest™ Auto‑reader 490H overholder følgende standarder som angivet på
CB‑certifikatet og i testrapporten udstedt af Underwriters Laboratories (UL):
• IEC 61010‑1 (2010) 3. udgave. Sikkerhedskrav til elektrisk udstyr til måling, kontrol og
laboratoriebrug ‑ del 1: Generelle krav
• IEC 61010‑2‑010: 2014 3. udgave. Sikkerhedskrav til elektrisk udstyr til måling,
kontrol og laboratoriebrug ‑ del 2‑010: Særlige krav til laboratorieudstyr til opvarmning
af materialer.
3M™ Attest™ Auto‑reader 490H er kategoriseret som laboratoreudstyr og er forsynet
med UL‑mærket med de tilhørende indikatorer "C" og "US" baseret på overholdelse
af standarderne UL 61010‑1, CAN/CSA C22.2 No. 61010‑1 og CAN/CSA C22.2 No.
61010‑2‑010.
3M™ Attest™ Auto‑reader 490H overholder kravene for CE‑mærkning i relation til
lavspændingsdirektivet 2006/95/EF som bekræftet i overensstemmelseserklæringen.
3M™ Attest™ Auto‑reader 490H overholder RoHS‑direktivet, Europa‑Parlamentets og
Rådets direktiv 2011/65/EU af 8. juni 2011 om begrænsning af anvendelsen af visse
farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr.
3M™ Attest™ Auto‑reader 490H overholder WEEE‑direktivet, Europa‑Parlamentets
og Rådets direktiv 2012/19/EU af 4. juli 2012 om affald af elektrisk og elektronisk
udstyr (WEEE).
Overensstemmelse med EMC
3M™ Attest™ Auto‑reader 490H overholder følgende EMC‑standarder som bekræftet i
overensstemmelsescertifikatet udarbejdet af 3M:
• IEC 61326‑1:2012/EN 61326:2013 Elektrisk udstyr til måling, kontrol og
laboratoriebrug ‑ EMC‑krav‑ del 1: Generelle krav
• EMC‑krav til CE‑mærkning EMC‑direktiv 2004/108/EC.
3M™ Attest™ Auto‑reader 490H overholder de australske og new zealandske
krav til el‑sikkerhed og elektromagnetisk kompatibilitet i henhold til leverandørens
overensstemmelseserklæring, der er knyttet til det australske/new zealandske
RCM‑mærke (Regulatory Compliance Mark).
Bemærk! Dette udstyr er testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en
digital enhed i klasse A i henhold til kapitel 15, afsnit B i FCC‑reglerne. Disse grænser
er designet som en rimelig beskyttelse mod skadelig interferens, når udstyret betjenes
i et kommercielt miljø. Dette udstyr genererer og kan udsende radiofrekvensenergi, og
hvis det ikke installeres og bruges i henhold til vejledningen, kan det forårsage skadelig
interferens i radiokommunikation. Betjening af dette udstyr i et boligområde kan forårsage
skadelig interferens, og brugeren er i så fald ansvarlig for at afhjælpe interferensen for
egen regning.
Dette apparat i klasse A opfylder alle krav i Canadian Interference‑Causing
Equipment Regulations.
99