Informacje Dotyczące Bhp; Kompatybilność Elektromagnetyczna (Emc) - 3M Attest 490H Manual Del Usuario

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Aby uniknąć niebezpiecznych działań, które mogą skutkować obrażeniami
ciała lub uszkodzeniem aparatu, należy stosować się do poniższych ostrzeżeń i
środków ostrożności.
OSTRZEŻENIE: Zmniejszenie ryzyka związanego z niebezpiecznym napięciem
Stosować jedynie w pomieszczeniach zamkniętych.
Nie korzystać z urządzenia, jeśli nie działa ono prawidłowo lub uległo uszkodzeniu.
Korzystać jedynie z zasilacza określonego dla niniejszego wyrobu i posiadającego
certyfikat uprawniający do stosowania w danym kraju.
PRZESTROGA: Redukcja ryzyka obrażeń ciała lub uszkodzenia aparatu
Nie wylewać cieczy do wnętrza aparatu lub na niego. Nie zanurzać jednostki w cieczy.
Przed czyszczeniem należy zawsze odłączać autoczytnik 3M™ Attest™ 490H i
odczekać, aż ostygnie.
Powierzchnie zewnętrzne należy czyścić, stosując się do instrukcji dostarczonych
przez producenta.
Nie wolno otwierać obudowy aparatu — urządzenie nie zawiera części
przeznaczonych do serwisowania przez użytkownika. W celu naprawy aparat należy
zwrócić do producenta.
Na czas aktywacji wskaźnika biologicznego o szybkim odczycie 3M™ Attest™
1295 należy zakładać okulary i rękawice ochronne.
Przed aktywacją wskaźniki biologiczne o bardzo szybkim odczycie 3M™ Attest™
1491 i 1492V należy pozostawić do ostygnięcia przez określony czas. Aktywacja
lub intensywne korzystanie ze wskaźnika biologicznego przed schłodzeniem może
spowodować pęknięcie szklanej ampułki.
Na czas aktywacji wskaźników biologicznych o bardzo szybkim odczycie
3M™ Attest™ 1491 lub 1492V należy zakładać okulary ochronne.
OSTRZEŻENIE: Redukcja ryzyka związanego z nieprawidłowymi wynikami:
Aparat może być stosowany jedynie przez operatorów znających urządzenie, jego
funkcje oraz instrukcję obsługi.
Nie umieszczać aparatu w otoczeniu wystawionym na bezpośrednie działanie
promieni słonecznych lub silnego oświetlenia żarnikowego.
Nie umieszczać aparatu w pobliżu jakichkolwiek urządzeń emitujących silne
pole elektromagnetyczne.
Nie stosować na powierzchniach drgających.
Aktywację i inkubację wskaźników biologicznych o szybkim odczycie 3M™ Attest™
1295 przeprowadzić w ciągu 1 godziny po zakończeniu cyklu sterylizacji.
Przed aktywacją wskaźniki biologiczne o bardzo szybkim odczycie 3M™ Attest™
1491 i 1492V należy pozostawić do ostygnięcia przez określony czas.
Nie inkubować wskaźnika biologicznego 3M™ Attest™, jeżeli po sterylizacji i przed
aktywacją wskaźnika zaobserwuje się uszkodzenie ampułki z pożywką. Ponownie
przetestować sterylizator za pomocą nowego wskaźnika biologicznego.
Wskaźnik biologiczny o szybkim odczycie 3M™ Attest™ 1295 można inkubować
jedynie w autoczytniku 3M™ Attest™ 490H.
Nie wyciągać wskaźnika biologicznego 3M™ Attest™ ze studzienki inkubacyjnej do
czasu, aż symbol (+) lub (‑) na wyświetlaczu LCD nie poinformuje o zakończeniu testu.
Przestroga: Redukcja ryzyka związanego z nieprawidłowymi wynikami:
Aby uniknąć sytuacji, w których fiolka wskaźnika biologicznego 3M™ Attest™
będzie absorbować pozostałości materiału fluorescencyjnego z taśmy lub wskaźnika
chemicznego, fiolkę wskaźnika biologicznego 3M™ Attest™ należy umieścić w taki
sposób, aby nie stykała się bezpośrednio z taśmą ani wskaźnikami chemicznymi.
INFORMACJE DOTYCZĄCE BHP
Zgodność urządzenia w zakresie bezpieczeństwa
Autoczytnik 3M™ Attest™ 490H spełnia wymagania następujących norm zgodnie z
certyfikatem CB Scheme oraz raportem z testów wydanym przez organizację Underwriters
Laboratories (UL):
• IEC 61010‑1 (2010), wydanie 3. Wymagania bezpieczeństwa dotyczące elektrycznych
przyrządów pomiarowych, automatyki i urządzeń laboratoryjnych. Część 1:
Wymagania ogólne
• IEC 61010‑2‑010: 2014, wydanie 3. Wymagania bezpieczeństwa dotyczące
elektrycznych przyrządów pomiarowych, automatyki i urządzeń laboratoryjnych. Część
2‑010: Wymagania szczegółowe dotyczące urządzeń laboratoryjnych przeznaczonych
do nagrzewania materiałów.
Autoczytnik 3M™ Attest™ 490H jest urządzeniem laboratoryjnym i posiada znak UL wraz
z symbolami „C" i „US" potwierdzającymi zgodność z normami UL 61010‑1, CAN/CSA
C22.2 nr 61010‑1 oraz CAN/CSA C22.2 nr 61010‑2‑010.
Autoczytnik 3M™ Attest™ 490H posiada oznaczenie CE potwierdzające spełnienie
warunków dyrektywy niskonapięciowej (LVD) 2006/95/WE zgodnie z Deklaracją zgodności.
Autoczytnik 3M™ Attest™ 490H spełnia wymagania dyrektywy RoHS, czyli dyrektywy
Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/65/UE z dnia 8 czerwca 2011 w sprawie
ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym
i elektronicznym.
Autoczytnik 3M™ Attest™ 490H spełnia wymagania dyrektywy WEEE, czyli dyrektywy
Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE z dnia 4 lipca 2012 w sprawie zużytego
sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE).
Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC)
Autoczytnik 3M™ Attest™ 490H spełnia wymagania następujących norm w zakresie
EMC zgodnie z certyfikatem zgodności wydanym przez firmę 3M:
• IEC 61326‑1:2012/EN 61326:2013 Wyposażenie elektryczne do pomiarów, sterowania
i użytku w laboratoriach. Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej
(EMC). Część 1: Wymagania ogólne
• Wymagania kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) zgodnie z dyrektywą
EMC 2004/108/WE (oznaczenie CE).
Autoczytnik 3M™ Attest™ 490H spełnia australijskie i nowozelandzkie wymagania w
zakresie bezpieczeństwa elektrycznego i kompatybilności elektromagnetycznej zgodnie z
Deklaracją zgodności dostawcy, która jest połączona ze znakiem RCM potwierdzającym
zgodność z przepisami w Australii/Nowej Zelandii.
Uwaga: Urządzenie zostało przetestowane i stwierdzono jego zgodność z limitami
dla urządzeń cyfrowych klasy A zgodnie z zasadami FCC, część 15, sekcja B. Limity
te definiują rozsądną ochronę przeciw szkodliwym zakłóceniom w przypadku, gdy
urządzenie jest używane w otoczeniu komercyjnym. Takie urządzenie generuje i może
promieniować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowane i nie
będzie użytkowane zgodnie z instrukcją obsługi, może spowodować szkodliwe zakłócenia
dla komunikacji radiowej. Korzystanie z takiego urządzenia w obszarze mieszkalnym z
dużym prawdopodobieństwem może wywołać szkodliwe zakłócenia, które użytkownik
będzie musiał skorygować na własny koszt.
Urządzenie cyfrowe klasy A spełnia wszystkie wymagania kanadyjskich przepisów
dotyczących urządzeń wywołujących zakłócenia.
171