Iberspa INGROUND SPAS Manual De Instalación Y Usuario página 229

E PRODUCTOS :
GB PRODUCTS :
D PRODUKTE :
F PRODUITS :
I PRODOTTI :
P PRODUTOS :
DECLARACION DE CONFORMIDAD
Los productos arriba mencionados se hallan conformes a : Directiva EN
263
EVIDENCE OF CONFORMITY
The products listed above are in compliance with : Directive EN 263.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Die oben angeführten
Sicherheitsebestimmungen EN 263.
DECLARATION CONFORMITÉ
Les produits mentionnés ci-dessus sont conformes aux : Directive EN
263.
DICHIARAZIONE DI CONFOMITÀ
I prodotti su elencati sono conformi alle seguenti : Directtiva EN 263.
DECLARAÇÂO DE CONFORMIDADE
Os produtos acima mencionado estâo conforme a : Directiva EN 263.
Firma/Cargo :
Signature/Qualification :
Unterschrift/Qualifizierung :
Signature/Qualification :
Firma/Qualifica :
Assinatura/Título :
IBERSPA, S.L.
Av.Pla Urgell 2-8
25200-Cervera(LLEIDA)
SPAIN
NL PRODUKTEN :
S PRODUKTER :
N PRODUKTER :
DK PRODUKTER :
SF TOUTTEET :
GR PIONTA :
Produkte entsprechen
Handtekening/Hoedanigheld :
Namnteckning/Befattning :
Underskrft/Stilling :
Signatur/Tilstand :
Allekirjoitus/Virka-asema :
p
SPAS DE OBRA
INGROUND SPAS
CONFOMITEITSVERKLARING
Bovenstaande produkten voldoen aan de veiligheidsvoorschriften van de,
EN 263.
FÖRSÄKRAM OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Ovansående produkter ä i överenstämmelse med : Direktiv EN 263.
OVERENSSTEMMELESESERKL RING
den
Ovenstående produkter oppfyller betingelsene EN 263.
OVERENSSTEMMELSESERK RING
De ovennævnte varer er i overensstemmelse med : Direktiv-EN 263.
VAKUUTUS YHDENMUKAISUUDESTA
Yllämainiut tuotteet ovat yhdenmukaisia direktiivin EN 263.
AHA H YMBATOTHTA
T p ´v po óv
Gerente de Iberspa, S.L. P.P.
Manager of Iberspa, S.L. by proxy
ív u µ v µ v O ía EN 263.