Dua19250.fm Page 83 Wednesday, November 11, 1998 10:26 AM
INCIDENTALES O CONSECUENTES, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN O DATOS QUE SE REPRESENTEN DE UN
MANERA IMPRECISA, PERDIDAS DE GANANCIAS O INGRESOS, O LA INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO DE
CUALQUIER MANERA QUE SURJA DE, O SE RELACIONE CON, EL USO O CON LA INCAPACIDAD DE
UTILIZAR ESTE SOFTWARE Y/O DOCUMENTACION, SIN TENER EN CUENTA EL TIPO DE ACCION O
RECLAMACION, YA SEA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL (INCLUYENDO
NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA DEL PRODUCTO O DE OTRO MODO, INCLUSO SI ALGUN
REPRESENTANTE DE 3COM O UNO DE SUS PROVEEDORES HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD
DE QUE OCURRAN DICHOS DAÑOS. LA PRESENTE CLAUSULA DEL PRESENTE CONTRATO EXCLUYE O,
EN SU CASO, LIMITA, LA RESPONSABILIDAD DE 3COM POR LA MUERTE O DAÑOS PERSONALES DE
CUALQUIER PERSONA CAUSADAS POR SU PROPIA NEGLIGENCIA.
CLAUSULA SUBSIDIARIA DE GARANTIA: Algunos países, estados o provincias no permiten la exclusión o
limitación de garantías implícitas, o la limitación de daños incidentales o consecuentes de ciertos
productos vendidos a consumidores, o la limitación de responsabilidad por daños físicos a las personas,
por lo que las limitaciones y exclusiones mencionadas anteriormente pueden estar limitadas en su
aplicación a usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos que pueden variar según la ley
local imperativamente aplicable.
COMPETENCIA JURISDICCIONAL: Por medio del presente contrato, 3Com y usted reconocen y acuerdan
que los Tribunales de Inglaterra serán los únicos competentes para, de acuerdo con la Ley aplicable
recogida en la cláusula de ley aplicable, conocer y resolver cualquier diferencia que se suscite entre las
partes en relación al cumplimiento de este contrato.
VALIDEZ: En caso de que alguna disposición de este Contrato de licencia se considere no válida, ilegal o
no ejecutable, la validez, legalidad, y ejecución de cualquiera de las disposiciones restantes no se verán
afectadas o menoscabadas en modo alguno, y la cláusula será sustituida por una disposición válida, legal
y ejecutable de naturaleza e impacto económico similares.
ACUERDO COMPLETO: Este Contrato de licencia establece el acuerdo completo entre usted y 3Com,
sustituye a todos los contratos anteriores, ya sean escritos u orales, con respecto al Software, y podrá
modificarse exclusivamente en un documento escrito firmado por ambas partes.
3Com es una marca registrada de 3Com Corporation.
3Com Corporation, 5400 Bayfront Plaza,
P.O. Box 58145, Santa Clara,
CA 95052-8145
(408) 764-5000
D
C
ECLARACION DE
OMPATIBILAD
E
LECTROMAGNÉTICO
Declaración de la FCC - Clase B
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las
dos condiciones siguientes:
Este dispositivo no debe causar interferencias dañinas y
Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso interferencias que puedan
causar un funcionamiento no deseado.
ADVERTENCIA: Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los límites para
un dispositivo digital Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las normas de la FCC y con el
departamento canadiense de normas de equipo de comunicaciones (Canadian Department of
Communications Equipment) titulado "Digital Apparatus" ICES-003. Estos límites tienen el objetivo
de proveer una protección razonable contra interferencias dañinas cuando el equipo se usa en un
entorno residencial. Este equipo genera, usa y puede radiar energía de radiofrecuencias y, si no se
instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones de
radio. Sin embargo no se garantiza que no ocurran interferencias en una instalación particular.
Declaración de la CSA
Este aparato digital Clase B satisface todos los requisitos del reglamento canadiense sobre equipo
causante de interferencias.
Cet appareil numérique de Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel
brouilleur du Canada.
Declaración de la VCCI
Declaración de la BCIQ
Información para el usuario
Si este equipo causa interferencias en la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse
apagando y encendiendo el equipo, se aconseja al usuario que trate de corregir la interferencia
mediante uno o más de los procedimientos siguientes:
Reoriente o reubique la antena receptora.
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
Enchufe el equipo en una toma de corriente diferente de forma que el equipo y el receptor
estén en circuitos derivados diferentes.
Consulte al vendedor o a un técnico de radio y televisión experimentado para que le ayude.
El usuario puede encontrar útil el folleto siguiente, preparado por la Federal Communications
Commission:
The Interference Handbook
Este folleto puede obtenerse solicitándose a U.S. Government Printing Office, Washington, DC
20402, Stock No. 004-000-00345-4.
NOTA: Para satisfacer los límites de emisiones de un dispositivo digital Clase B, 3Com requiere que
se usen solamente cables de interfaz de alta calidad. Los cambios o modificaciones no aprobados
expresamente por 3Com pueden anular la autorización dada al usuario para usar este equipo. Para
ver las especificaciones de tipos de cable consulte el manual.
83