Copia de imágenes a
DVD con VAIO
Al conectar la videocámara a una computadora
de la serie VAIO de Sony*, es sencillo copiar en
un DVD imágenes grabadas en una cinta. El
rebobinado de la cinta, la captura de imágenes y
el quemado del DVD se hacen automáticamente.
Use un cable i.LINK (opcional) para hacer la
conexión. Dado que crear un DVD tarda varias
horas, se recomienda alimentar su videocámara
de la corriente alterna con el adaptador de
alimentación de ca suministrado con la cámara.
* El computador debe estar equipado con una
unidad de DVD-R y la opción "Click to DVD"
(Hacer clic en DVD) (software original de
Sony). Debe instalarse la versión 1,2 o posterior.
Para obtener más información, consulte la
ayuda en línea del "Click to DVD Automatic
Mode" (Modo automático para hacer clic en
DVD). Esta función sólo puede utilizarse con
los ordenadores personales del modelo VAIO
de Sony. Por otro lado, no funciona con algunos
modelos de esta serie en ciertos países o
regiones. Para obtener más información acerca
de los modelos de computador compatibles o
los requisitos del sistema, visite los siguientes
sitios Web.
– Estados Unidos
http://www.vaio.net/
– Canadá
http://www.sonystyle.ca/
– América Latina
http://vaio-online.sony.com/
– Asia
http://vaio-online.sony.com/
Interfaz
DV/
Interface DV
224
: Flujo de señales/
Fluxo de sinal
Cópia de imagens
para DVD com VAIO
Ao conectar a videocâmera em um
microcomputador da série Sony VAIO*, será fácil
copiar imagens gravadas em uma fita para um
DVD. O rebobinamento da fita, a captura de
imagens e a gravação do DVD são executados
automaticamente.
Utilize um cabo i.LINK (opcional) para a
conexão. Recomenda-se a conexão da
videocâmera nos cabos de alimentação utilizando
o adaptador CA fornecido, uma vez que demora
muitas horas para criar um DVD.
* O computador deve estar equipado com um
drive DVD-R e deverá ser instalado o "Click to
DVD" (software original da Sony) Ver.1.2 ou
posterior. Para detalhes, consulte a ajuda online
do "Click to DVD Automatic Mode". Esta
função pode ser usada somente com
computadores pessoais da série VAIO da Sony.
Ademais, esta função não pode ser usada com
alguns modelos VAIO da Sony, em alguns
países ou regiões. Para detalhes sobre modelos
compatíveis de computador ou requisitos do
sistema, consulte os seguintes websites:
– os EUA
http://www.vaio.net/
– Canadá
http://www.sonystyle.ca/
– América Latina
http://vaio-online.sony.com/
– Ásia
http://vaio-online.sony.com/
Computadora/
Computador
Cable i.LINK (opcional)/
Cabo i.LINK (opcional)
i.LINK