ADVERTENCIA: NO PROCURE MANTENER EL CALENTADOR MIENTRAS QUE ESTÁ CALIENTE,
ESTÁ FUNCIONANDO, O ESTÁ ENCHUFADO. LAS QUEMADURAS SEVERAS O EL CHOQUE
ELÉCTRICO PUEDEN OCURRIR.
1. Siempre compruebe el calentador antes de utilizarlo. Compruebe para los escapes con el método que
está descrito en este manual. Repare los escapes inmediatamente.
2. Limpie el calentador anualmente, o cuando es necesario para quitar cualquier polvo o ruina. Cuando el
calentador llega a ser sucio, límpielo con un trapo húmedo.
3. Guarde el interior del calentador de objetos extranjeros y de combustibles.
4. Haga que el calentador sea examinado anualmente por una persona cualificada del servicio.
5. Keep inside of heater free of foreign objects and combustible materials.
PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO
ADVERTENCIA: NO PROCURE MANTENER EL CALENTADOR MIENTRAS QUE ESTÁ CALIENTE,
ESTÁ FUNCIONANDO, O ESTÁ ENCHUFADO. LAS QUEMADURAS SEVERAS O EL CHOQUE
ELÉCTRICO PUEDEN OCURRIR.
ADVERTENCIA: NUNCA DEJE DESATENDIDA LA CALENTADORA MIENTRAS ESTE ENCENDIDO
O ESTE CONECTADA A UNA FUENTE ELÉCTRICO/ DE ALIMENTACIÓN, O CUANDO
ESTE CONECTADA A UNA FUENTE DE COMBUSTIBLE. QUITAR LA CUBIERTA/PORTADA
PROTECTORA
1. Quite la base inferior en el fondo del calentador.
2. Quite el protector del ventilador.
Base/ Culote
Base inferior
VENTILADOR
Importante: Siempre quite el ventilador del eje del motor antes de quitar el montaje
de motor del calentador. Esto ayudará a prevenir daño al ventilador
1. Quite el tornillo de presión del ventilador usando un 1/8 " llave Allen.
2. Quite la base inferior.
3. Quite el protector del ventilador.
4. Quite la base.
5. Desconecte los alambres primacías unidos al motor.
6. Quite el montaje de motor.
7. Usando un trapo suave humedecido con keroseno o un disolvente limpiador, limpie cuidadosamente las
aspas del ventilador sin doblarlas.
8. Seque el ventilador con trapo limpio.
50
MANTENIMIENTO
Protector/ Guarda del Ventilador
Ventilador
Eje del
motor
Propane Portable Heater Manual
Tornillo de
presión