M • Koble dokkingstasjonen til en vanlig veggkontakt.
• Fest og "klikk" mottakeren til dokkingstasjonen. Ladeindikatoren på dokkingstasjonen lyser rødt.
Tips: Du kan overvåke barnet mens batteriet lades.
• Lad opp batteriet i 6 timer. Når batteriet i mottakeren er oppladet, lyser ladeindikatoren på
dokkingstasjonen grønt.
s • Sätt i laddningsstationens kontakt i ett vägguttag.
• Passa in och "knäpp" fast mottagaren i laddningsstationen. Laddningsindikatorn på laddningsstationen
börjar lysa rött.
Tips: Du kan övervaka barnet samtidigt som batteriet laddas! Om du inte vill övervaka barnet håller du bara
strömbrytaren intryckt för att stänga av mottagaren.
• Ladda det laddningsbara batteriet i 6 timmar. Laddningsindikatorn på laddningsstationen visar grönt när
batteriet i mottagaren är helt laddat!
R • Βάλτε το καλώδιο της βάσης στην πρίζα τοίχου.
• Προσαρμόστε το δέκτη στη βάση. Το φωτάκι ένδειξης φόρτισης στη βάση θα είναι κόκκινο.
Συμβουλή: Μπορείτε να παρακολουθείτε το μωρό, ενώ φορτίζετε την μπαταρία!
• Φορτίστε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία για 6 ώρες. Το φωτάκι ένδειξης φόρτισης στη βάση γίνεται
πράσινο όταν η μπαταρία του δέκτη έχει φορτιστεί πλήρως!
T Liitä virtajohto aina seinäpistorasiaan. Älä liitä sitä kattopistorasiaan.
M Må bare kobles til veggkontakter. Ikke koble støpselet til et uttak i taket.
s Anslut endast till ett vägguttag. Sätt inte in kontakten i ett takuttag.
R Χρησιμοποιείτε το καλώδιο ρεύματος μόνο σε πρίζα τοίχου. Μη
χρησιμοποιείτε το καλώδιο ρεύματος σε πρίζες που βρίσκονται στο ταβάνι.
T • Kytke telakka-aseman johto tavalliseen
seinäpistorasiaan.
• Napsauta vastaanotin telakka-asemaan. Telakka-
asemaan syttyy punainen latauksen merkkivalo.
Vihje: Itkuhälytintä voi käyttää myös akun latautuessa.
• Lataa akkua kuusi tuntia. Kun akku on täynnä,
telakka-asemassa oleva latauksen merkkivalo
muuttuu vihreäksi.
58