Allmand NIGHT-LITE GR Serie Manual Del Operario página 5

Domestic Models
WARNING - Excessive towing
speed could result in death or
serious injury. Do not exceed
65mph (105km/h) when towing
trailer.
Part No. 118108
WARNING - Failure to lower tower
into a secured position before
towing could result in death or
serious injury. Lower tower to a
secured position before towing.
Part No. 118165
International Models
DANGER - Entering electrical
compartment while equipment is
in operation will result in death or
serious injury. Unplug equipment
before entering electrical
compartment.
Part No. 118440
WARNING - Standing under light
tower mast and fixtures during
lowering operation could result in
death or serious injury.
Keep bystanders away from light
tower during lowering and raising
operations.
WARNING - Handling light fixtures
when they are hot could result in
death or serious injury. Keep clear
of light fixtures when illuminated
or hot.
WARNING - Looking at illuminated
light fixtures could result in serious
injury. Do not look directly at
illuminated light fixtures.
Part No. 118444
WARNING - Failure to follow
warnings, instructions and
operator's manual could result
in death or serious injury. Read
and follow operator's manual
before operating or servicing this
equipment.
Part No. 118445
International Models
Electrical Info - 60Hz Models
Part No. 118228
Excessive towing speed could
result in death or serious injury.
Do not exceed 65mph
(105km/h) when towing trailer.
Une vitesse de remorquage
excessive pourrait entraîner la Electrical Info - 50Hz Models
mort ou de graves blessures.
Ne pas dépasser 105 km/h
Part No. 118474
(65 mi/h) lors du remorquage.
118108
DANGER - Contacting power lines
Failure to lower tower into a
secured position before towing
could result in death or serious
when raising light tower will result
injury.
in death or serious injury. Keep
Lower tower to a secured
position before towing.
light tower far away from power
lines.
Ne pas abaisser la tour
d'éclairage en position sécurisée
au préalable peut provoquer la
WARNING - Raising light tower
mort ou des blessures graves.
Abaisser la tour en position
without positioning outriggers
sécurisée avant le remorquage.
and lowering jacks could cause
118165
machine rollover resulting in
death or serious injury. Position
outriggers and lower jacks on a
stable surface before raising light
tower.
Part No. 107984
CAUTION - Snow and ice could
cause uncontrolled condition in
winch that could result in minor to
moderate injury. Make sure pawl
engages gear. Apply silicone to
ratchet pawl and spacer.
118440
Part No. 107532
WARNING - Excessive towing
speed could result in death or
serious injury. Do not exceed
65mph (105km/h) when towing
trailer.
Part No. 118110
118444
WARNING - Failure to lower tower
into a secured position before
towing could result in death or
serious injury. Lower tower to a
secured position before towing.
Part No. 118443
118445
60Hz
120V
15A/20A
118228
50Hz
220V
15A
118474
107984
107532
65 mph (105 km/h) max
118110
118443
en
5
English