Motor
Bicilíndrico de 4 tiempos en "L" longitudinal de 90°.
Diámetro interno mm:
80 (620)
88 (800)
94 (1000)
Carrera mm:
61,5 (620)
66 (800)
71,5 (1000)
Cilindrada total cm
3
:
618 (620)
803 (800)
992 (1000)
Relación de compresión ±0,5:1:
10,5 (620)
10,4 (800)
10,1 (1000)
Potencia máxima cigüeñal (95/1/CE):
44,3 kW - 60 CV a 9.500 rev/min
54 kW - 73 CV a 8.250 rev/min
62 kW - 84 CV a 8.500 rev/min
Par max. al cigüeñal (95/1/CE):
53 a 6.750 rev/min
-1
(620)
69 Nm - 7,0 Kgm a 6.500 rev/min
84 Nm - 8,5 Kgm a 6.000 rev/min
68
-1
(620)
-1
(800)
-1
(1000)
-1
(800)
-1
(1000)
Importante
En ninguna condición de marcha se deben superar
los límites de velocidad indicados (pag. 70).